第43部分(第1/7 頁)

…

韓菱紗：喂，你靜下心來聽我念咒，我們一起用仙術對付他！

HanLingsha：Hey！Keepcalmandlistentome。Let’sconfronthimbytheurgytogether！

雲天河：什麼仙術？我不會啊！

YunTianhe：Whattheurgy？Idon’tknowaboutit！

韓菱紗：呆子～所以才讓你靜下心來聽我念，臨陣磨槍，總比等死強！

HanLingsha：Booby！ThereforeIletyoutobecalmandlistentome。Startingtoprepareatthelastmomentisbetterthanwaitingfordeath！

韓菱紗：道貫三才為一氣耳，天以氣而執行，地以氣而發生，陰陽以氣而慘舒，風雷以氣而動盪，人身以氣而呼吸，道法以氣而感通。

HanLingsha：AcrosstheThreeTalentofTaoisbreath。Theheavenmovesforbreath；thegroundarisesforbreath；theworldextendsforbreath；thetempestshakesforbreath；thehumanexhalesforbreath；thetheurgytelepathizesforbreath。

雲天河：你、你念慢一點，太快了我記不下來！

YunTianhe：Be，beslower，please。YoureadsoquicklythatIcan’tremember。

韓菱紗：水之潤下，無孔不入；火之炎上，無物不焚；雷之肅斂，無堅不摧；風之肆拂，無阻不透；土之養化，無物不融！

HanLingsha：Thewatersoaksdownwards，enteringanygap；thefireflamesupwards，burninganymatter；Thethunderconvergesentad，conqueringanyrigidity；thewindsblowsforth，permeatinganyimpediment；thesoilfertilizeseverywhither，syncretizinganysubstance！

韓菱紗：唉，不是讓你靜下心來嗎？不要這麼亂七八糟好不好……

HanLingsha：Alas！I’vetoldyoutobecalm，haven’tI？Don’tsoarsy…varsy…

韓菱紗：好了！我們盡全力打倒他！

HanLingsha：Ok！Tryourbesttobeathim！

起1R點1R中1R文1R網1R授權釋出好書盡在。txtku。

仙四全對白英文翻譯　翻譯繼續。。。

（起9L點9L中9L文9L網更新時間：2007…11…20　12：31：00 本章字數：11456）

韓菱紗：（……不行，太厲害了……我心願還沒了，怎麼能死在這裡……還是和來路不明的山頂野人一起……）

HanLingsha：（…Toobad！It’stoopowerful…Ihaven’tachievedmywish。HowcanIdiehere？…Andeventogetherwithamountainsavag