第93頁(第1/2 頁)

這時，希特勒開始痛惜魯登道夫和他的忠實的格拉夫之死‐‐他曾目擊兩人

倒地。他越來越激動。他說，正因為魯登道夫可靠，他才付出了自己的性命；

正因為格拉夫之忠誠，他希特勒才失去了一個十全十美的副官。接著，他便

譴責三政治巨頭的出賣行為，並&ldo;發誓說，只要他一息尚存，他就要繼續為

自己的理想而戰鬥&rdo;。

赫侖納建議他先睡一睡，因為他很可能被發現，需要力氣拒捕。舒爾

茲醫生和急救員扶他進了樓上的一間臥室，試圖幫他將脫臼的膀子復位。因

為膀子腫得厲害，第一次嘗試失敗了。再次復位時，希特勒臉呈痛苦神色‐

‐這次成功了。接著，急救員將他的胳膊和肩膀綁上了紗布。透過房門，赫

侖納聽見希特勒在呻吟。

關於慕尼黑起義，外國報紙紛紛作出歪曲的報導：在紐約市，它被說

成是武裝起義，希特勒起著次要的作用；在羅馬（庫爾特&iddot;盧德克再次代表

希特勒與墨索里尼磋商），午間各報均說，皇太子盧伯萊希特已加入了革命

黨。

11月10日上午，起義者不是被捕就是在逃。被擱在特根西的赫斯，

雖然沒有車，最終還是給他的未婚妻伊爾塞&iddot;普羅爾打通了電話，把走失人

質的事告訴了她。她能否給他找輛車來，將他送到豪斯霍弗家裡去？伊爾塞

騎著腳踏車從慕尼黑出發了。由於該地離慕尼黑有30多英里，與赫斯一起

回城的行程是異常艱苦的。一人騎車先行一段，然後將車靠在樹上，繼續步

行；另一人趕上來後，騎車追上前者，然後再重複這一過程（這是他的主意）。

他們終於到了巴伐利亞的首府，找到了豪斯霍弗教授的家。雖然教授

認為這次起義&ldo;荒唐可笑&rdo;但還是同意收藏這位逃亡者。儘管赫斯有其侷限

性‐‐&ldo;他的優點不在於他的聰明才智，而在於他的心腸和性格&rdo;‐‐教授

仍然喜歡他。赫斯非常沮喪；人質若未走失，起義就不一定會失敗。他想自

殺。但豪斯霍弗教授據理力辯，打消了他這個念頭，卻讓他去投降。這個忠

告赫斯是不會接受的。幾天後，他離開了豪斯霍弗教授的家，到城外與友人

一起藏身去了。不久後，他便常騎腳踏車回城照料伊爾塞‐‐她病了。

（7）

在烏夫因，那是個焦急的不眠之夜。漢夫施坦格爾未回家，而為了減

輕痛苦將主人的英國式的旅行毯緊緊地裹在身上的希特勒，卻又無法成眠。

希特勒把赫侖納&iddot;漢夫施坦格爾找來，並告訴她，他已派急救員回慕尼黑去

尋找貝希斯坦，希望能把他的車子弄來送他去奧地利。舒爾茲醫生也進了城。

為了確保將希特勒的膀子治好，他要把他的同事名醫沙爾勃魯赫的細心的助

手帶回來。

翌晨，時間似乎永無止境似的，連女僕們也緊張得無法進餐，只有不

足三歲的埃貢才與平常一樣。人們將埃貢嚴格地看管起來，以免他朝牆外高

喊阿道夫叔叔在這裡。快到中午時，舒爾茲醫生將沙爾勃魯赫的助手帶來了。

他們一起檢查了希特勒的肩膀，發現情況良好，便只更換了繃帶。希特勒指