第38頁(第1/2 頁)

悶氣，圖波夫出門狩獵，希特勒是趕獸出林者之一。就在緊連前沿的林中，

希特勒手持長棍爬來爬去，整整爬了兩個鐘頭，又叫又喊，替團長趕野兔出

林，供團長射擊（16年後，希特勒將團長提升為將軍）。

儘管服役時間長，戰鬥也勇敢，希特勒仍然是班長。據魏德曼說，其

中一個原因是，希特勒&ldo;缺乏領導才幹&rdo;。另一個原因是他不拘小節，行為

草率。他的頭老歪向左肩，行走時垂頭彎腰。雖然他一有可能就洗澡，並稱

那些不洗澡的同志為&ldo;活糞堆&rdo;，自己則不喜歡擦皮靴。見軍官前來他也不

立正。更重要的是，沒有讓通訊員當中士的合法肥缺。如果要得到晉升，希

特勒就得放棄其現行職務，這樣一來，團部就會失去一名最好的通訊員。

那年夏季，十六團回師首戰過的比利時戰場，準備參加奪取伊普列斯

的第三次戰役。這次戰役仍與第一次一樣猛烈。7月中旬，他們連續十天十

夜遭敵炮擊。在炮擊間隙中，他們聽到地下可怕的挖掘聲‐‐敵人在挖地道。

頭上，飛機的嗡嗡聲不絕於耳，接著便是爆炸聲。此外，他們還不斷受到毒

氣的威脅，士兵們有時得連續24小時戴防毒面具。7月的最後一天，守衛

者們面臨著另一種恐怖‐‐坦克。僥倖的是，滂沱大雨將無人地帶變成了泥

潭，坦克全深陷其中。

8月，受創的十六團退出戰場，調往阿爾薩斯休整。就在此時，希特

勒兩度遭慘痛損失。有個鐵路官員，由於被&ldo;小狐狸&rdo;之滑稽傾倒，向希特

勒出價200馬克購買他的愛犬。

&ldo;你出20萬我也不賣！&rdo;希特勒怒氣沖沖地回答說。不料，在部隊下火

車時，希特勒竟找不到&ldo;小狐狸&rdo;。部隊出發了，他只好跟上隊伍。&ldo;我絕望

了。偷我愛犬的豬玀不明白，他之所為對我究竟意味著什麼。&rdo;大概與此同

時，另一個&ldo;豬玀&rdo;用槍挑開了他的揹包，偷走了裝有速寫畫、油畫和水彩

畫的箱子。由於兩度受侮辱和心靈受創‐‐第一次是鐵路之懶鬼所為，第二

次是新入伍的兵痞（在前線，士兵們互相偷）所為‐‐他把畫料束之高閣。

那年10月初，施密特終於說服了希特勒去休假18天。這是開戰以

來首次休假。他們的目的地是德列斯登‐‐施密特的妹妹住在該地‐‐但他

們在布魯塞爾、科隆和萊比錫均作了停留，以觀賞各地風景。希特勒特別欣

賞萊比錫。馬丁&iddot;路德就是在這裡的聖&iddot;杜馬斯教堂首次講道的‐‐也就是

在這個教堂裡巴赫曾拉風琴達27年之久，死後也埋葬在此地；還是在這個

教堂裡，維格納曾接受洗禮。但是，最使他難忘的還是那高達300英尺的

&ldo;民族之戰&rdo;的巨型紀念碑。這座紀念碑係為紀念1813年戰爭之陣亡將

士興建的，看上去它更像個堡壘，而不是個神壇。&ldo;這紀念碑與藝術毫無關

系&rdo;，他評論道，&ldo;任它規模宏大，且很漂亮。&rdo;在德列斯登，他們觀賞了著