第4頁(第2/2 頁)

不同者只是&ldo;德&rdo;與&ldo;特&rdo;而已‐‐譯註）。

1650年，阿道夫&iddot;希特勒之母親的直系祖先有位就叫格奧爾格&iddot;希德勒

（ hiedler）。他的後裔有時也將其姓拼成&ldo;h&uul;ttl

er&rdo;或&ldo;hitler&rdo;。在那個時代，像莎士比亞時代的英格蘭一樣，

拼寫既無關緊要，也不規律。

瓦爾德維爾特爾的風景平淡，地處丘陵地帶，多樹林。斜坡上長滿了

整齊的林子，也有勤勞節儉的農民世世代代開發出來的耕地。希特勒的父親

於1837年6月7日出生在斯特隆斯村，其母生他時是個42歲的未婚女

人，名叫瑪麗亞&iddot;安娜&iddot;施克爾格魯勃。因為村子小，斯特隆斯還不能獨立

成為教區。所以，新生兒便在多拉薩姆登記，名叫阿洛伊斯&iddot;施克爾格魯勃，

&ldo;非婚生子&rdo;。父親姓名一直是個空白。於是，便產生了至今仍待揭開的謎：

他可能就是鄰近村子的。希特勒的祖父也有可能是位有錢的猶太人，名叫弗

蘭肯伯格或弗蘭肯雷德。瑪麗亞&iddot;安娜曾在格拉茲這位猶太人家裡當過傭人，

使她懷孕的可能是主人年輕的兒子。

阿洛伊斯快5歲時，鄰村希皮塔耳，一個名叫約翰&iddot;格奧格&iddot;希德勒

的遊動磨坊工與瑪麗亞成了親。但她與小兒子過的生活依舊很艱苦；5年後

她便去世，繼父又開始流浪。此後，阿洛伊斯便由希德勒的兄弟約翰&iddot;奈波

穆克（住希皮塔耳村，門牌36號）撫養成人。這間農舍以及鄰近的一間，

在阿道夫&iddot;希特勒的少年時代的生活中，起著重要的作用，因為希特勒曾在

這裡度過五六個暑假。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>