第21部分(第3/5 頁)

呢。”

都是年輕女孩子，又常常在酒店見面，自然也慢慢熟絡起來。

此時杜微言盯著小張的臉，忽然心跳微微快了一拍，她也不催，只是慢慢的等著。

半晌，小張把紙片拿了起來，說：“我去問問媽媽吧？我自己不是很認識這些。”

“這不是你們的一些咒語麼？”杜微言試探著問。

小張笑了笑：“不是的。我媽還識得這些，再往南的山裡走，那邊的人認得的更多一些。”

杜微言有點弄不清楚狀況，想了想，才問：“這是你們的文字麼？可是你不認識？”

“它是女人用的文字。男人家是不認得的。”小張認真的說，“小時候我媽媽要教我，可那時候我上小學，就沒多花時間，現在都忘啦。”

杜微言張了張嘴，想到那個時侯夏朵回答自己：“不是的。這些是祈福攘惡用的。”

她……明明和自己的關係那麼好，為什麼沒有說實話呢？

“可我問過別人，她告訴這是符咒，並不是文字……”

小張抿唇笑了笑：“那是因為，這是闐族女子的秘密啊，男人不能知道，外族人也不能知道。”

第二天一早，小張就興沖沖的來找杜微言了。

“我媽媽認得的。這幾個字是在保佑她的阿爸身體安健……喏，這幾個……呵呵……”她頓了頓，臉頰微微泛紅，“是想念男人……”

杜微言仔細的聽著她的解釋，末了，微笑說：“小張，我可以見見你的媽媽麼？有些問題，我想當面問問。”

如果說從外表上看小張已經完完全全成了一個漢族的姑娘，那麼她的媽媽，盤著頭髮，穿著長裙，杜微言第一眼就覺得這是個典型的闐族女人。

張媽媽很熱情，拉著杜微言坐下，又讓女兒去端水，杜微言和她閒聊了幾句之後，有些迫不及待的問：“張媽媽，我是來問您這個的。”

“哦，是這個啊……這是玲瓏啊，我們做姑娘的時候，都會的。不過現在的小丫頭都不學了，尤其是像我們這樣，嫁到了山外邊的。”張媽媽笑眯眯的指著女兒說，“這丫頭就沒學會。”

“你們叫它玲瓏？”杜微言微笑起來，“真好聽。”

她拿出那幾張刺繡：“張媽媽，你會讀這些麼？”

“會啊。你聽著。”

杜微言聽完就愣住了，她懂得闐族的口音，張媽媽讀的就是一口流利的闐族方言。這麼看來，這些文字是闐族女性之間私下流傳的一種記音符號，倒是一種規規矩矩的文字。

“你看，這是我和姐姐聯絡的時候寫的，呵呵，好幾年了。”

清一色這樣的文字，從右至左，從上往下的書寫文字，字型一律向右傾斜，十分獨特。

“張媽媽，我很早之前就看到過玲瓏。那是我一個好朋友繡的，可她沒有告訴我這是文字，她說是符咒。”

張媽媽想了想：“你去過南邊山裡吧？那邊，和這裡不一樣。我是從山裡出來的，我小時候，媽媽就告訴過我，這是女人之間的玩意兒，不能告訴別人。男人不能懂，他們也不知道。我小時候把寫過的紙片兒亂丟，就被家裡的長輩打了。如今我們出了山這裡，規矩已經沒那麼嚴格了。說給你聽沒什麼，不過說起來，也沒多少人再記得了。”

杜微言“哦”了一聲，聽到張媽媽繼續說：“這些玲瓏，人死書焚。你想，貼心的姐妹之間會寫多少悄悄話呀，所以死之前，一定要都燒掉，不能讓人知道。”

她又說了許多關於玲瓏的趣聞，拿了好些信給杜微言看，杜微言聽得津津有味，一直到傍晚的時候才離開。

“玲瓏，就目前簡單的瞭解，可能會是全世界唯一的一種性別語言。它的字數很少，所以一字多義、一