第31部分(第2/5 頁)

幾乎有點執拗），“我其實也不希望聽到他那邊的訊息。我們與世隔絕待在這裡是有道理的，就好比退回到二十世紀四十年代，像曼哈頓專案裡的科學家們一樣，我們被故意遺忘在這片沙漠裡。上次我看到他時，他告訴我可能……唔，就是上次我看到他那會兒。”

“別緊張。”芬力說，“我只是問問。”他將鑰匙卡插入金鑰槽裡刷了一下，電梯門張開時，發出極恐怖的尖利噪音。

8

閱讀室位於丹慕林屋的中心地區，是一間又長又高的大屋子，同樣圍著橡木護牆板，並有一片玻璃天花板，以便厄戈那稀世珍貴的陽光能順著三層樓高的窗子灑下來。在他們進門正對面的陽臺上，站立著怪誕的三重唱組合，一個是烏鴉頭的獺辛傑克李，一個是坎－託阿機械師，名叫康羅伊，還有兩個類人衛兵，平力一下子想不起他們的名字了。獺辛、類人和坎－託阿能共事數小時，這完全得仰仗小心翼翼的——有時也是脆弱不堪的——謙恭有禮，不過下班之後，沒有人會樂於看到他們是如何打交道的。而且，若提到“打交道”的話，陽臺絕對是禁區。下面的斷破者們既不是動物園裡的野獸，也不是水族館裡招搖異國風情的漂亮小魚兒；平力（芬力也是）向員工們反覆強調過這一點。在多年任職中，厄戈錫耶託的總管只對一個員工動過怒，那個地道的白痴類人守衛名叫大衛·勃克，他當真朝下面的斷破者們扔了點垃圾——是花生米皮兒嗎？當勃剋意識到總管大人要嚴厲懲辦他時，忍不住懇求再給他一次機會，併發誓再也不做這等辱沒身份的蠢事。平力只當沒聽見。他看到一個殺雞儆猴的好機會，足以在其後數年乃至數十年間讓其他人聞風喪膽，於是他抓住了這個機會。如今，你能看到真切的白痴勃克先生走在林蔭道或是邊界左路上，嘴角耷拉著，雙目無神而又困惑——我差不多知道我是誰，我差不多記得我做了什麼才得了這番下場——那雙眼睛彷彿在這樣說。他是個活生生的例子，提醒各級員工：當著斷破者的面不能肆意妄為。不過，倒沒有規定員工不得到陽臺上來，所以他們總喜歡一次又一次地上這兒來。

因為這裡風清氣爽。

原因之一，在工作中的斷破者們近旁就意味著不需要交談。只要你從另一邊第三層樓的大廳走下來、或是從兩架電梯中的任何一間走出來，一推開通往陽臺的小門，所謂的“好心情”就會迎面撲來、湧入你的心扉、開啟五官六慾。平力不止一次想過：要是赫胥黎①『注：阿道司·赫胥黎（1894—1963），英國作家，代表作有《旋律與對位》和《美妙的新世界》等。』在此，說不定會欣喜若狂的。有時候，人們發現自己離開三樓陽臺時腳步輕盈得就像在飄。掩在口袋下的東西豎起來、懸在半空裡。你轉念發現：原本令你感到喪氣困惑的局面彷彿自行消解、蕩然無存了。如果你忘記了什麼，比如說五點鐘的約會、姐夫姓氏的中間名，那你儘可以到陽臺上來。甚至在你意識到自己忘卻的事情極其重要時你也不必沮喪。不管帶著多麼惡劣的心情而來（首先，惡劣心情總是上陽臺來的最佳理由），人們總帶著微笑離開陽臺。彷彿，這裡充盈著某種“快樂氣體”，源源不斷地從下方的斷破者那兒升騰上來，肉眼看不見，哪怕用最精湛的遙感勘測器也測不出。

兩人在路過時向三重組合衛兵打了招呼，隨後，搭著燻色橡木扶攔往下望去。下面的房間堪比於倫敦某些紳士俱樂部捐資籌建的豪華圖書館。小書桌和牆壁（當然，也是橡木的）上的燈發出柔和的光芒，有些閃光甚至來自於貨真價實的蒂凡尼珠寶配飾。地毯全都是土耳其產上等貨。一面牆上掛著馬蒂斯的畫，對面的牆上是倫勃朗……第三面牆上則是蒙娜麗莎。蒙娜麗莎的真跡，和擺放在楔石地球上的盧浮宮裡的贗品可不一樣。一個男人雙手背在身後，站在這幅畫前。從上面看下去，他好像是