第15頁(第1/3 頁)

不能這樣做。任何一個頭腦清醒的人都不會這樣放棄一筆財富。

他把自己的胃口估計過大了，他只勉勉強強地嘗了點雞鴨肝。

&ldo;勞駕，服務員，您能不能問一下報亭洛桑法庭報到了嗎?如果到了，請給我帶一份來。&rdo;

又做了件蠢事。一點蛛絲馬跡也會引起別人的注意。這些被人遺忘了的微不足道的小事到了有用時會突然回閃進入人的記憶。

&ldo;對!就是那天，一位要了份豐盛午餐的顧客讓我給買了份洛桑法庭報。&rdo;

他讀報時需不需要隱匿?他邊喝咖啡邊瀏覽了一下報紙，因為他不吃尾食了。

第一版面沒有社會新聞，沒有大字標題，只有一些國外政治新聞。第二版面儘是些啟事。第三版面是一篇關於日內瓦湖汙染問題的長篇文章及市議會的一篇工作匯報。

後面的版面上：瓦萊的新聞，然後是n市、日內瓦及v市的新聞：地發生火災，c地汽車相撞，某地騎車人被撞洛桑：&ldo;我們的客人&rdo;一欄裡刊登了美國教育學代表團來訪……撞車……車輛急速掉頭……一家珠寶店的一起盜竊未遂案……一位相貌醜陋的先生……

下面是體育版面，背面仍是國外政治訊息。沒有任何關於阿爾萊特&iddot;斯多布的訊息，沒有任何關於在聖普龍隧道從火車上失蹤的人的報導(除非他在布瑞格下了車)。

不管怎麼說，他現在知道該看哪一個版面了。

&ldo;算帳，老闆先生……&rdo;

報紙沒有解決他的任何問題，於是他把它撂在長凳上。

現在是9點三十分，在利都，多米尼克和孩子們正從寄宿戶出來重返海濱他們佔據的老位置。海邊上每個人都多少佔有一個固定的位置，似乎相互都有默契。當大家重逢時，相互仍保持著同樣的距離，只是互相微微一笑了事。

&ldo;聽著，約瑟，不到游泳時間別把腳放進水裡。&rdo;

&ldo;那我呢?&rdo;天真無邪的&ldo;瓶瓶&rdo;問道。

&ldo;你當然也不例外。我對你姐姐講……&rdo;

&ldo;是因為我最不聽話，我知道。在你眼裡我渾身都是毛病。可別人也並不是等兩個鐘頭之後才把腿放進水裡或是才下水……&rdo;

也許在寄宿戶家吃午飯時多米尼克就想到了：&ldo;這會兒，你們的父親正在艾蒂安納吃飯。我希望他不要選一份油太大不好消化的菜。&rdo;

他回到汽車旁，這一次沒有忘記把那隻舊箱子鎖進車尾箱。他透過香榭麗舍大街回到諾義大街。把車停在國防部稍靠前一點的地方一座油成淡黃色的樓房前，樓前掛有asfa--rabur--rob字樣的牌子。

下面一排小字註明：xx公司。

房子只有三層，外加閣樓，但是相當寬敞。戰前時，這是個舊式五金店，裡面什麼都有，鋁鍋、釘子桶、各種直徑的螺栓、各種手工工具、雞籠、槓鈴以及幕布拉桿。當時，老博德蘭先生還活著，但已滿頭白髮。他從早到晚穿著一件長長的與他出售的各種鐵器顏色相同的灰色工作服。

他的兒子，現在的約瑟夫&iddot;博德蘭也是同樣的服飾，也在這頗似魚缸的房子裡轉來轉去。房內的庫房以及連帶的一條長廊都是靠朝院子一面牆壁上安裝的大玻璃窗採光的。

院子盡