第16部分(第3/5 頁)

我折磨的方式。

而他卻在信中說——

親愛的小蜜糖，

我知道你一定在想著我，就像我，在每一個被那群狗孃養的巨大的呼嚕聲吵得睡不著覺的晚上一遍又一遍看著你的照片思念你，隔著烏克蘭和匈牙利的大片土地親吻你的嘴唇。

坦白說，烏克蘭的姑娘確實不錯，這幾天部隊駐紮在一個破破爛爛的小鎮上，也許是因為你的小馬駒特別英俊帥氣，鎮上的人敲鑼打鼓地迎接101，還有個戴頭巾的姑娘爬到坦克上要跟我親嘴兒。我當時氣得要把她抓起來關進牛棚！不過漢斯勸住了我，後來這個傻小子跟這個大膽的姑娘膩歪了好長一段時間，是的，粗略計算，大約是五天。

這五天裡我都在指揮部研究作戰，我離人群遠遠的，我真怕這兒的年輕姑娘為了帥氣的馬肯森少校鬧出什麼事來，這將有損我的威嚴。

親愛的，我想你保證，我對你的忠貞永遠不改。

並且，我想你會疑惑照片的事，但是我並不打算現在告訴你，我得留著這個秘密，等我回到巴黎，讓我一邊親吻你的耳垂一邊說。

永遠愛你的海因茨

一九四一年八月二十九日

親親小可愛，

知道你會對這些暱稱犯惡心，但我堅持這麼做，不然我可真不知道該如何稱呼你，畢竟咱們是地下戀情，這雖然很刺激，但也很讓人憋屈。

知道嗎？我能想象你看信時的表情，剛開始是生氣，後來又變成無可奈何，沒辦法，誰讓你已經對我情根深種，不過別自責，這不是你的錯，這是上帝的安排，咱們必須接受。

近來還好嗎，寶貝？雖然我知道你並不會回信，但我依然堅持這麼問。這兩天剛剛路過基輔，這地方跟我想象中的不太一樣，或許是因為基輔城已經被飛機炸平的原因，我和赫爾曼沒能在這吃上一頓好的，也沒找著什麼酒店入駐，我可真是命苦，早知道就讓漢斯少放兩炮，也許能留下一間好屋子。

不過第聶伯河的風景很美，我多想牽著你的手跟你一起欣賞。可怕的是當時我差點把漢斯叫成你的名字，我想我一定是想你想得發狂，才會眼花到這個程度。

親愛的，我想把一切一切美好的事物都留給你，比如廢墟中流淌的第聶伯河，嗷嗷待哺的小羊，還有彈坑裡開出的一朵小花。

每天每夜想念著你的海因茨

一九四一年十月二十四日夜

素素捂住嘴，無聲無息，淚流滿面。

淚珠落在信上，暈開了他的字跡，打溼了這個冬季石頭一般堅硬的心。

親親小蜜糖，

不是我怪你，你說說你到底是怎麼想的，好好的就不能給多多裁倆袖子嗎？非得讓我揣著兩隻手站在坦克頂上裝模作樣。還是說你們中國人就只關心軀幹，不管四肢？

親愛的，你的小馬甲把我變成揹著殼的烏龜，手腳都恨不能縮在烏龜殼裡。早知道該讓你給我縫個兩米長的大罩子，這樣我就用不著怕冷了，也許還能讓101再多向前推進兩公里。

因為你不給我回信，我也無法獲知你的訊息，但我今天居然從赫爾曼口中獲知你最近正在忍受飢餓，氣得我差點跟赫爾曼幹一架。

我的心裡很難受，不知道該怎麼形容，也許我在生氣你的氣。

我已經託人往邦尼特家的地下室送食物，希望你讀到這封信的時候，那些麵包還活著。

寫到這我已經原諒你，我唯一的小甜心。

趴在爛泥堆裡給你寫信的海因茨

一九四一年十一月十日

夜深了，鴿子輕輕啄著窗戶向主人討吃。素素好幾次拿起筆又放下，幾次三番最終放棄。

她輕輕摸索著信紙上凹凸的筆跡，什麼話也沒有