第1部分(第2/5 頁)

，那把白銀製成的特殊槍支在黑夜裡顯得太過明亮，但巴卡拉多拉似乎覺得還不夠。

＇在那玩意兒靠過來之前，如果他能看到這槍支上的銀色光芒，也許他會退開的。霍克先生，你對此有何看法？＇

＇巴卡多，教會已經支付了足夠多的錢……如果你有什麼意外發生，這筆錢足夠你的家人過上一輩子衣食無憂的生活。＇

波斯亞並不直接回答巴卡拉多拉的話，相對於這個精力充沛的輔助者，他感覺到自己的身體有一些疲倦。就在那裡，在他筆挺的，與眾不同的白色神父裝下，他的軀體想要癱軟下來，畢竟在這樣的夜晚，月光看起來明亮，耳邊吹著溫暖的夜風，任何人都無法避免地開始體會自己身體的疲憊。

但他知道自己不能。

波斯亞月色的長髮被整理得一絲不苟，他把它們束在腦後，綁得緊緊的，這讓他在捆綁的整個過程中都無可避免地感覺到頭皮揪緊的疼痛。但那是出於必要，他寧可讓自己疼痛，這樣當他面對那個即將到來的巨大危險時，他才能確定自己不會頭皮發麻。

那東西甚至不能用語言說明，即使是他的上司哈爾大主教不會提到它的名字。

＇所有念過他名字的人，都將沾染到可怕的詛咒，將與這驚世的恐怖牽扯上關係，這是一個禁忌，它聽到你的呼喚並從你的影子中走來，尋找你，然後將你變為他的同類。＇

大主教極力避免那個名字從自己的嘴裡吐出來，這讓他那張老而縱橫褶皺的臉顯得勉強而古怪，那些褶皺被拉扯著，讓他看起來甚至像在笑──但那是不可能的，那東西讓所有人都笑不出來。

＇霍克先生，我他媽的並不想聽到自己收了多少報酬。雖然在你眼中，巴卡拉多拉．米什是個為錢賣命的貪財鬼，但我付出了自己的性命，那隻吸血鬼是大頭目，是始祖，甚至沒有任何人敢稱呼它的名字──他媽的……我們這樣已經幾百年了……＇

巴卡拉多拉．米什突然開始哭起來。他是個身材比尋常人高大的男人，七英尺以上的身高和健壯的身軀讓他獲得了這份工作──而跟他一樣的還有好幾人，他們都窮得叮！響，整個家裡沒有半個錢，老婆和孩子吃著貴族餵馬的麥麩。就如他說的一樣，他付出性命換來教會對自己家庭的救濟，那是一大筆錢，足夠讓他們的孩子健康成長──但他們的父親也許就在這個夜晚會變成屍體──那也許是最好的結局，至少他們還能在他的墓地邊抱一束丟到棺材上的鮮花，更糟糕的是有可能他們只能得到一小捧灰燼，被那個東西所傷害之後他一定會成為新的吸食人血的怪物。這幾百年來教會在世界各地捕殺它們，這些怪物被稱為日影中行者，生存在黑暗與冰冷堅硬的棺材裡，而教會中的專門機構成員則把它們找出來，拖到陽光下曬成灰燼，又或者把木樁以及銀子彈射入它們的心臟之後再象砍西瓜一樣砍掉頭顱。

總之他們把這些害人的東西從現世拖回地獄，但那個邪惡的根源卻不斷地製造這種怪物，但最殘忍的卻並非這些怪物對人們肉體的傷害，他們吸血，但最不可原諒的是這對這些怪物的家人造成了深刻的傷害，他們所愛的親人變成膚色蒼白長著長牙的可怕生物，他們痛哭著乞求教會的幫助，解脫那些被強迫留在世界上的靈魂──即使他們絕無法上天堂，但也不應該用這種形式存在。

教會從來沒有放棄過毀滅那個始作俑者，也正因如此，巴卡拉多拉．米什與波斯亞才會在這裡等待。

他們有一個機會，那恐怖的源頭最近出沒於這個名為佩拉奇的歐洲邊陲小鎮上，它出沒於那些農人的聚會，譬如在一個公共舞會場或是一間酒吧裡，它會在今夜的收穫狂歡節上尋找一到兩個供應它甜姥�旱娜耍�會嵐閹�槍掌�皆獨餚嗣塹牡胤僵ぉぶ�罷飧穌蜃由嫌兇瞿蓋椎吶└痙⑾腫約菏�嗨甑暮⒆幼蓯悄鈾