第25部分(第2/5 頁)

現在他們行動起來就如同上個星期才演習過的醫院急救隊員遇到緊急情況那樣，顯得從容不迫。

惟一不同的是醫院急救隊員們不會為了什麼是營救病人的最佳方案而爭執不休。有那麼幾分鐘，我覺得自己應該走出去，讓他們商量好他們的行動計劃，然後再按門鈴。

“你先上樓洗個熱水澡。”我剛把手提包放下，媽媽就說，“我想你一定累壞了！”

“如果她不想，就沒必要去洗什麼澡！”爸爸反駁道，“她也許想先喝點什麼！親愛的，你想喝點什麼？”

“那樣明智嗎？”媽媽說著，對他做了個意味深長的表情，以為我不會注意到這個。

“我不想喝什麼飲料，謝謝。”我說，“一杯茶就行了。”

“當然可以！”媽媽說，“格雷厄姆，快去把水燒上。”她又對他使了個眼色。爸爸剛剛消失在廚房中，她就湊近我，壓低聲音問：“親愛的，你沒事吧？出了……什麼事啦？”

上帝，再沒有什麼比母親那慈愛的聲音能催人淚下的了！

“嗯，”我的聲音有些發顫，“事情已經有些好轉了。我只是……目前遇到了一點小麻煩，但是一切最終都會好起來的。”我微微聳了聳肩，把臉別了過去。

“因為……”她把聲音壓得更低了，“你爸爸不像他看起來那麼保守。如果你為了追求事業而無法顧及，我們可以幫你照顧小寶寶……”

什麼？

“媽，別瞎操心了！”我厲聲地說，“我沒有懷孕！”

“我又沒說你是的，”她的臉有些紅，“我只是想幫你一把。”

天哪，看看這就是我的爸爸媽媽！他們一定是看了太多的肥皂劇。事實上，他們說不定還希望我懷孕呢！這樣他們就可以殺死我那狠心的已婚情人，然後將他埋在院子裡。

還有，“幫你一把”這算什麼話？在她開始每天下午都看裡奇？萊克的脫口秀之前，她是從來沒有說過這種話的。

“好吧，”媽媽說，“你就先坐下好好地喝杯茶吧！”

於是我跟著她走進了廚房，三個人一起坐下喝起茶來。我不得不說一邊喝著熱乎乎的濃茶，一邊吃巧克力餅乾的感覺實在是很舒服。完美極了！我閉上眼睛又喝了幾口茶，然後再把眼睛睜開，看見爸爸媽媽滿臉好奇地盯著我。媽媽立刻換上了一副微笑的表情，爸爸也輕聲地咳嗽了幾聲——但是我看得出來，他們迫切地想知道到底出了什麼事。

“那麼，”我小心謹慎地說，他們倆的頭同時猛地抬了起來。“你們都還好吧？”

“噢，是的，”媽媽說，“我們都挺好的。”

又是一片沉寂。

“貝基？”爸爸嚴肅地開口說話，我和媽媽都轉過頭來看著他。“如果你有什麼麻煩，應該告訴我和你媽。當然，如果你願意的話。”他又匆匆地補了一句。“我想讓你知道——我們總是站在你這一邊的。”

又是該死的裡奇？萊克式的臺詞！我的父母真應該多出去走走。

“親愛的，你沒事吧？”媽媽的聲音是如此溫柔體貼，我發現自己不由得用一隻顫抖的手放下了杯子，說道：“告訴你們實話吧，我遇上了點小麻煩。因為不想讓你們操心，所以在此之前我只字未提……”我發覺淚水正充盈著我的雙眼。

“到底是什麼麻煩？”媽媽焦急地問道，“上帝啊，你沒有吸毒吧？”

“不是的，我沒有吸毒！”我大叫，“我只是……只是……”我又喝了一大口茶。這遠比我想像的要困難得多。勇敢點，麗貝卡，說出來！

我閉上眼睛，緊緊握住了手中的杯子。

“事實是……”我慢慢地說。

“是什麼？”媽媽問。

“事實是……”我