第14部分(第3/5 頁)

！這實在太簡單了，做一個相框就可以得到兩英鎊。包裹裡總共有150個，也就是說，如果我每天晚上做30個，連著做上一個星期，那麼我將在空閒時間裡賺到300英鎊。

好了，讓我們開始吧！框子、填塞物、膠水、絲帶、滾邊。

哦，天哪！天哪！是誰設計出這些可惡的東西的？用來裝飾邊框和包住填塞物的絲帶根本不夠長；或者說你至少不得不非常用力地拉緊絲帶。可絲帶是如此又脆又薄，一拉就斷。我還把膠水弄到了地板上，而且在拉紙板時，我又弄斷了兩個相框；實際完成的惟一一個相框看起來七歪八扭的。我已經做了……

我打了個呵欠，看了看時間；我被嚇了一大跳。11點半了，這意味著我已經工作了3個小時。可這麼長的時間裡，我卻只做出了一個形狀怪異的相框，並且還不能確定他們會不會接受。還有兩個被我做壞了。我討厭看到這些該死的東西。無論如何，大家到底想要這些愚蠢的裝飾性相框幹嘛？

就在這個時候，門開了，蘇西回來了。

“嗨！”她打著招呼走進了起居室，“晚上好嗎？”

“不怎麼樣，”我不高興地說，“我一直在做這些東西……”

“好了，別放在心上，”她神秘兮兮地說，“猜猜看我有什麼事要告訴你？有個人暗戀著你！”

“什麼？”我吃驚地說。

“有人真的喜歡上了你，”她邊脫外套邊說，“我今天晚上才聽說的。你肯定猜不出是誰！”

盧克？布蘭登這個名字一下子跳進了我的腦海裡，但我馬上打消了這個念頭。這太可笑了！再說，蘇西怎麼可能知道？真是愚蠢的念頭。太傻了！不可能。

她可能在電影院裡碰到了他，腦海深處閃過這樣一個設想。畢竟她是認識他的，不是嗎？他可能對她說了……

“是我的表哥！”她驕傲地說，“塔欣。他真的很喜歡你。”

哦，看在上帝的分上！

“他偷偷地迷戀上了你，”她繼續說道，心情快樂極了。“事實上，從他認識你的第一天起，他就迷戀你了！”

“其實那並不是什麼秘密……”我語帶譏諷地說。接著，當蘇西驚奇地抬起頭看著我時，我打住了。畢竟，我不想傷害她的感情。

“那麼你已經知道了？”她問。

“唔。”我說著聳了聳肩。我還能說什麼？我不可能告訴她，她深愛著的表哥讓我討厭得渾身直起雞皮疙瘩。因此，我乾脆擺弄起面前蹩腳相框上的絲帶來。蘇西的臉上泛起愉快的微笑。

“他真的非常喜歡你！”她說，“我告訴他應該打電話約你出去。你不會介意的，對吧？”

“當然不會。”我有氣無力地回答。

“這真是太棒了！”蘇西說，“如果你們兩個結婚，我不就可以當伴娘了嗎？”

“是啊，”我強迫自己擺出一張輕鬆的笑臉，“太好了！”

我想，我能做的，就是出於禮貌答應約會，然後在最後一刻取消。希望塔欣就此回到蘇格蘭或其他什麼地方去，讓我們把這一切都忘了吧！

可是，說句實在話，不談戀愛，我過得也很好呀！現在我已經有兩個理由害怕電話鈴響起了。

然而，讓我欣慰的是，直到星期六，我沒有聽到塔欣的任何訊息，德里克？斯米茲也是如此。他們終於讓我清靜一會兒了。

慘的是，我計劃這個星期做150個相框——但到目前為止，我卻只做了三個，而且沒有一個看起來像照片中的樣品。一個是填塞物不夠，一個是邊角處沒對齊，還有一個是前面沾上了膠水汙垢，怎麼都去不掉了。我真是無法理解我為什麼會覺得這件事這麼難。有些人每個星期，不費吹灰之力，就能夠做出好幾百個這樣的相