第4部分(第1/5 頁)
關小姐。她完全忘記了自己是在為哪家銀行做宣傳,反而開始熱情地讚揚起他們的一個競爭對手。銀行裡來的那個男人臉色越來越不好看,而所有的記者都不由得開懷大笑。蘇西因此倒了大黴。其實,也就是在那時,她明白了公共關係這一行不適合她幹。(另外一方面,他們一回到倫敦,盧克?布蘭登就炒了她魷魚。這也是我不喜歡他的另一個原因。)
但是我們倆玩了個痛快,喝了一整夜的酒,從那以後我們一直保持聯絡。然後,當朱莉婭突然跟指導她博士論文的教授逃跑後(她是一匹黑馬),蘇西建議我搬過去和她同住。我相當清楚她要的租金非常低,而我也從來沒有堅持按照市面上的租金付給她,因為我根本就付不起。如果按照市面上的租金來計算,我的薪水只夠讓我住在埃勒凡特或卡斯爾附近,而不是富勒姆。普通人家如何住得起像富勒姆這樣貴得嚇死人的地段?我從來無法瞭解。
“貝基,開啟它!”蘇西乞求著,“讓我看看!”她急切地想把長長的手指伸入袋中亂抓一通,在她撕開袋子之前,我急忙把它拿開了。這個袋子將會被掛在門後,與我其他有身價的包裝袋掛在一起,在我需要讓人留下深刻印象時,可以以一種漫不經心的方式用到它們。(感謝上帝,他們沒有印刷特別的有“打折”字樣的包裝袋。我憎恨那些這樣做的商店。如果一個時髦的袋子上印滿了“打折”,那擁有它還有什麼意思?那意味著你同時被印滿了“吝嗇鬼”的字樣。)
我非常緩慢地把暗綠色盒子從袋子中取出,掀開蓋子,再解開包裝紙。然後我,幾乎是有些敬畏地,把絲巾提了起來。它太漂亮了!甚至比在店中時還漂亮!我把絲巾圍在頸上,然後咧嘴對著蘇西傻笑。
“哦,貝基,”她喃喃地說著,“它太漂亮了!”
我們倆都沉默了一會兒。我們正在與一個更偉大的生靈——“購物之主”親密交流。
接著蘇西徹底毀了這種美好的感覺。
“這個週末和詹姆斯約會時,你就可以繫上它了。”她說。
“我不會的,”我把絲巾解下來,幾乎有些憤怒地說,“我不會見他了。”
“怎麼搞的?”
“我再也不準備見他了!”我試圖滿不在乎地聳個肩。
“真的嗎?”蘇西瞪大了眼睛,“為什麼不打算見他?你怎麼從來沒和我提過!”
“我知道。”我避開她那雙急切的眼睛,“這件事有點……有點讓人感到尷尬。”
“你把他甩了?你甚至還沒跟他上過床!”蘇西的聲音因興奮而提高了。她拼命地想知道真相。但我是否拼命地想告訴她呢?有那麼一刻我考慮過要言行謹慎一些。但接下來我就想,噢,管它呢!
“我知道,”我說,“那正是問題的所在。”
“你是什麼意思?”蘇西探過身來,“貝基,你在說什麼呀?”
我深呼了一口氣,然後扭過臉看著她。
“他不想。”
“不喜歡你?”
“不是。他……”我閉上眼睛,自己也不能相信這竟然是事實。“他不願意在結婚前發生性關係。”
“你開什麼玩笑!”我睜開眼,發現蘇西正驚恐地望著我——好像她剛剛聽到的是有史以來最為褻瀆神靈的話語。“你是開玩笑的吧,麗貝卡?”她實際上是在懇求我了。
“我沒有開玩笑。”我勉強擠出一絲微笑,“這的確有點讓人尷尬,我可以說是……猛撲向他,而他不得不奮力地擺脫我。”
腦海中又浮現出了我費盡力氣才成功壓抑住的可怕記憶。我和詹姆斯是在幾個星期前的一次舞會上認識的,而這是我們決定性的第三次約會。我們先是出去吃了一頓很棒的晚餐,詹姆斯堅持由他來付晚餐的費用,接著我