第7部分(第1/4 頁)

11、隨身碟事件正式爆發　。。。

文立言得到了翻譯這本英語書的任務，獲得的方便可不止表面上那些，本來就懂得英語的他並不需要耗費太多時間在研究每一個詞語可能的含義上，而空餘出來的時間，正好用來彌補他的不足。他雖然在對古玩的認識上有獨特的優勢，但是相對的，他根本就沒有針對古玩的知識，哪怕是一點。

什麼叫做包漿？什麼是寶光？如何判斷一個物件的材質和來歷？即使他知道這東西的用途，但是總不能告訴人們“因為我用過這個東西，我是從古代來的，所以我的判斷一定是對的”吧？他必須以人們所認同的方式來告訴所有人這件東西的來歷，這樣才能成長為一個真正的鑑定師。

文立言需要時間。

因為承擔了翻譯的責任，文立言也不用每天呆在櫃檯後面時刻準備考驗自己貧瘠的鑑定能力了，他現在的主職就是翻譯這本英語書。在透過網路查詢了古文字的研究進度和英語的出現次數等等資料之後，文立言赫然發現，實際上自己原本計劃的每天上交一頁的翻譯實在太驚人了些。多少人都專家學者對古文字研究了這麼多年，卻還是停留在淺顯的意思上，他們還在和一個字或者一句話糾纏。相比之下，不是研究熱點又沒有多少文物來佐證幫助其研究的英文……基本上就處於所有人都以為那是鬼畫符的處境下。要是這樣文立言都能一天一頁地翻譯，那後果一定是引來人們的探究。過分的天才，就成了怪物。沒有足夠勢力庇佑的怪物，只有滅亡一途。

於是文立言立刻修正了自己原本的計劃，直接將自己的速度定為一個月翻譯一頁的內容。事實上，這也是快速到令人無法置信的速度，不過還要放慢速度的話，文立言總有一種侮辱了自己智商的感覺。而且，他的年紀，即使明白韜光養晦的意義，卻還是會忍不住想要表現自己的，在這種時候在文立言的內心裡，就隱藏著想要出風頭的想法。

年輕，少不經事，不過如此。

不過，文立言自己並沒有發現他隱約的渴望，也完全不覺得自己的做法有什麼錯誤。決定了一個月翻譯一頁之後，他以蒐集相關資料的名義向曲靜水申請一批有英文在上面的文物或者文物照片，暗地裡卻是在考察自己鑑定古董的技術，看看自學的這些招數有沒有用。最重要的是，曲靜水給他的東西一定是真貨，或許未來看古董的眼力就要靠這樣來積蓄了。

這麼一番盤算，文立言頗有些沾沾自喜的感覺，自覺把諸多人玩弄在手裡，還真是難得想到了這樣的好辦法。

然而，不管文立言自己感受到了多少優越感，即使他要以一個月一頁的速度翻譯這本書，，如果不能給曲靜水所有進展的訊號的話，這件事是不能進行下去的。更何況還有一個莫竟像瘋狗一樣見人就咬，自己還被他盯上了。

要解決這個問題倒是簡單，把英語書加上曲靜水給的那批資料拿回去三天，文立言在這三天之內足不出戶，把自己搞成一副頹廢的樣子。青黑了眼圈，凌亂了頭髮，揉皺了衣服，邋里邋遢毫無形象，就這麼一路從住處衝到了古玩行，讓古玩街那一群人都側目而視。

文立言進門的時候，曲靜水正在大堂。此時任誰來一看都能發現他心情不錯。之所以這麼說，是因為這種情緒明顯表露在了曲靜水臉上，眉梢都含著笑意，而那種一貫的刻板的溫柔表情不知被他丟到了什麼地方去。在看見曲靜水這樣的表情的時候，文立言感到很好奇，什麼事情讓這個人竟然高興到連情緒都不掩飾了呢？

“文先生。”先出聲的是站在一旁的夥計，按說在之前，看在曲靜水的面子上這些夥計不會為難文立言，但也說不上對他有幾分尊重，此時說話的口氣和彎身的弧度卻顯得有些微妙了起來，似乎多了一點交好巴結的意思，不過很可惜，文立言自己是沒有發現