第51頁(第1/2 頁)

簡單地說，特斯拉先生說明瞭許多科學理論，在場觀眾只有極少數能瞭解，但未來即將發生的事已經在我們眼前隱約浮現。

我已經寫信到特斯拉先生的聯絡地址，並索取一份他註解的說明。

1892年4月14日

我忙著準備即將在夏天展開的歐洲巡迴表演，所以無法花太多時間在其他事上。從2月寄出給特斯拉先生的信後，我終於收到一份註解說明，但我實在看不懂。

1892年9月15日　巴黎

我在維也納、羅馬、巴黎、伊斯坦堡、馬賽、馬德里、蒙地卡羅……都很受歡迎，但現在我把這些都拋諸腦後，我只渴望再見到摯愛的茱莉亞、愛德華和莉蒂亞，當然還有小佛羅倫絲。

兩個月前我們全家人一起在巴黎度了假，現在只有珍貴的家書才能讓我提起精神。再過兩天，如果航班準時、火車也不誤點的話，我就能回到家中休息。我很疲憊，因為不斷旅行與在旅館投宿，再加上在歐洲表演的緊張生活，但是這一趟旅行可說完全成功，我本來計劃7月中旬到家，但因如此受歡迎，數十家劇院不停要求我們去做計劃外的魔術表演。

我和工作夥伴們當然是非常高興，非得接受不可，尤其在瞭解他們願意支付多誘人的額外表演費用之後。在計算所有支出之前，我似乎不該先記錄這趟巡演的總收入，但可以說，這是我一生中頭一次覺得自己很富有。

1892年9月15日　倫敦

我期待這趟巡迴表演可以助長我的聲望，卻發現我不在時，博登漸漸贏得了許多注意力。似乎因為一項他已經表演多年的魔術獲得許多觀眾的喜愛，很多人想看他表演。

雖然我看過幾次博登的表演，但沒看過他嘗試任何特別技術，可能因為很多不同的因素，讓我從沒將他的表演看完!卡特和我一樣只知道一點點他這項令人喝彩的戲法，因為他也跟著我在歐洲巡演。

當我正打算忽略博登的事時，我看到了一張字條，是多米尼克&iddot;布羅頓，我的經紀人之一寄給我的。

表演者：艾爾弗雷德&iddot;博登(魔術大師)

魔術名稱：新瞬間轉移

效果：很棒，絕對不容錯過。

適應性：高難度，但若博登能做到，我想你也可以。

我把這封信拿給茱莉亞看。

之後是另一封信，我又被邀請到美國去表演魔術!如果我同意，表演將會在2月開始，並且在芝加哥住上一週!然後再旅行到一些美國的大都市去。一想到這件事，我就不禁激動。

茱莉亞對我說：&ldo;不要管博登，你一定要到美國去表演!&rdo;

我也同意她的看法。

1892年10月14日

我已經看到博登的新魔術，很精彩。用簡單的方式表演比較好，雖然這麼稱讚他讓人氣惱，但我必須公正。

開始時，他把一個木櫃推到舞臺上，就跟所有魔術表演類似，櫃子夠高到容納一個男人或是女人，櫃子有三面堅固的壁(背面和兩邊)，前面的門還開得很大，能讓觀眾清楚地看到裡面，下方有副腳輪抬高櫃子，表示沒有任何人可以從底下逃脫或是進入，而不被觀眾注意到。

櫃子裡空無一物的展示動作一結束，博登就把櫃子的門關起來，然後放在舞臺左邊。他站在腳燈前，以令人迷惑的法式口音做一段簡短的說明，內容是關於他即將表演的、高危險性的魔術。

在他身後，有位相當漂亮的女人把第二個相似的櫃子推上舞臺，女助理把門開啟，所以觀眾可以看到裡面也是空的，只見短披肩一陣旋轉，博登就動作敏捷地跳入櫃子。

樂隊演奏開始，鼓聲四起