第102頁(第1/2 頁)

雷福德被帶進卡帕斯亞的辦公室。會議桌旁坐著元首的幾位貴賓。

元首立即把雷福德拉到一旁，說：&ldo;謝謝你來這裡。我想再重申一遍，我不希望再見到德拉姆女士。她也許想和我談談。那不可能。我‐‐&rdo;

&ldo;對不起，&rdo;萊恩&iddot;弗圖納多打斷了他們，&ldo;元首閣下，我們的電錶顯示有些奇怪。&rdo;

&ldo;你們的電錶？&rdo;卡帕斯亞用懷疑的口氣問道，&ldo;我把維護工作交給你們了，萊恩‐‐&rdo;

&ldo;閣下！&rdo;秘書說，&ldo;國際地震研究所的緊急電話，你或者弗圖納多先生接一下。&rdo;

卡帕斯亞看起來有些生氣，轉過身看著弗圖納多：&ldo;你接一下好嗎，萊恩？我正忙著呢。&rdo;

弗圖納多拿起電話，極力保持鎮定。他突然說：&ldo;什麼？你說什麼？&rdo;

卡帕斯亞生氣了。&ldo;萊恩！&rdo;

雷福德離開卡帕斯亞，向窗外望去。大樓下面，許多狗在繞著圈奔跑，而主人則在後邊追趕。雷福德迅速拿出口袋裡的手機，給麥克打電話。卡帕斯亞憤怒地盯著他。&ldo;斯蒂爾機長，我正在和你說話‐‐&rdo;

&ldo;麥克，你在哪兒？起飛吧。我馬上就到！&rdo;突然停電了，只有由電池供電的電燈還在天花板上亮著。明亮的陽光從窗外洩進來。秘書發出了一聲尖叫。弗圖納多轉過身，看著卡帕斯亞，想把自己剛才聽到的訊息告訴他。

卡帕斯亞大聲喊道：&ldo;我希望大家保持秩序！&rdo;

這時，彷彿有人按下了開關，天空一下變黑了。現在，那些成年男子也開始尖叫起來。角落裡那些由電池供電的燈發出的鬼魅般昏暗的燈光照在大樓上。大樓開始晃動。雷福德沖向門口。他覺得有人緊跟在後面。他按下電梯按鈕，頭撞到了電梯門。他這才想起來已經停電了。他又沿著樓梯，向樓頂快速爬去。麥克那架直升飛機蝸輪已經在轉動。雷福德腳下的大樓就像海浪一樣在晃動。停在樓頂的直升飛機也在左右搖擺。雷福德跑向艙門，看到麥克由於緊張兩眼睜得大大的。正當他準備上飛機時，有人從後面推了他一下，把他擠到了麥克後面。

尼古拉&iddot;卡帕斯亞爬了進來。&ldo;起飛！&rdo;他喊道，&ldo;快起飛！&rdo;

麥克庫魯姆駕駛直升機離樓頂約一尺。&ldo;還有別人！&rdo;他叫道。

&ldo;沒有地方了！&rdo;卡帕斯亞大吼道，&ldo;起飛！&rdo;

就在麥克駕駛著直升機飛離大樓時，兩個年輕女子和幾個中年男子抓住了飛機支架。直升機左轉時，飛機上的燈光照亮了樓頂。麥克看到一些人尖叫著衝出門口。雷福德滿懷恐懼地看到：那座十八層的大樓連同幾百名沒來得及跑出去的僱員隨著一聲巨響，轟然倒地，揚起一片塵土。那些抓著飛機支架的人尖叫著，一個接一個掉了下去。借著控制板發出的微弱的光線，雷福德看到卡帕斯亞面無表情。卡帕斯亞好像在忙著系安全帶。雷福德覺得噁心。他目睹了許多人的慘死。卡帕斯亞只顧著自己逃命，命令麥克起飛。否則，那些人可以獲救。雷福德真想赤手把他幹掉。雷福德想自己死在大樓裡也許會更好。他搖搖頭，接著毅然繫緊安全帶。&ldo;去巴格達！&rdo;他叫道，&ldo;巴格達機場！&rdo;

巴克知道將要發生什麼事。他開著車急速闖過紅綠燈和停車標誌，時而在人行道上跳躍著，時而繞過各種車輛。