第12頁(第1/3 頁)
他把這大厚本子放在寫字檯上,一面咒罵著暗淡的光線,一面翻閱著。訥伊……聖雅姆大街……有啦……塞西爾&iddot;德&iddot;馬雷絲女男爵……
這很好。這太好啦。如果是某位瑪麗&iddot;杜邦或者讓娜&iddot;杜朗的話那不知道要費多少力氣呢。塞西爾!多麼悅耳。他生活中還從來沒有出現過塞西爾。他放聲哭了起來。
&ldo;羅平,老夥計,你能肯定?……肯定你在這一點上有誤!&rdo;
他輕輕地合上簿子,又回想起他生活中出現過的所有迷人的身影,這常常攪得他心神不寧。可是現在不是懷舊的時候。
他把這本厚簿子放回原處,一下子變得嚴肅起來。他又拿起這些紙,把它們對著燭光豎起來看。沒有密寫墨水的痕跡。不,他並沒有弄錯。這確實是聖法斯的信紙。蒙古喬只是一個智力有限的粗人。生活多麼美好。啊!塞西爾!生活多麼美好!還是讓我來關心你的事情吧。你現在應該知道他們會殺人的。儘管你英勇無畏,可是如果我不插手的話,他們會更加兇悍。晚安,塞西爾……今夜已經夠了。我要去睡覺了。
他把紙折起來,裝進一隻新信封裡,然後細心貼好,放回抽屜裡。他再把老信封揉成一團,塞進自己的衣袋裡。
他最後又掃視了一眼。一切都照原樣。他吹熄蠟燭。當然啦,蒙古喬已經在離去時把能通汽車的大門鎖上了。
&ldo;請開門!&rdo;
他登上了強盜團夥這麼樂意幫助他的汽車。他隨後把它丟棄在特萊阿爾大街的菜市場對面。他的單身宿舍距這裡只有兩步遠,就在奧斯曼大街和庫塞爾大街的交匯處。睡前他洗了一個澡,還吃了一個雞翅膀。
塞西爾!這個名字越來越讓他開心。他直到合上眼睛時,嘴裡還在不停地念叨著。
卡斯同&iddot;蒙古喬的被殺沒能引起很多的傳聞。整個國家都把眼睛盯在了塞爾維亞國王皮埃爾一世上。新聞界發表著熱情洋溢的文章,追憶皮埃爾&iddot;卡拉若爾日維奇曾經在法蘭西讀書,甚至還曾是聖希爾軍校的學生。在一八七○年戰爭時,他在外國人榮譽軍團服役。是榮譽軍團的中尉,在奧博萊車站戰役中,他勇敢參戰。他獲得了一八七○年獎章,是接受此項授勳的最傑出的人物,他是從法裡埃議長手裡接受這一獎章的……
瑟尼納王子在打著哈欠。好!很好!……讓我們看看《晨報》說些什麼吧。也是國王。真討厭,這位勇敢的皮埃爾!那麼《費加羅報》呢?……第一版的一篇大塊頭文章是社論作者在強調米歇爾大公和西里裡的瑪麗卡公主的未來婚姻的重要性。由於這次聯姻,西里裡將會擺脫中央帝國的影響……
&ldo;噢!真見鬼!&rdo;瑟尼納叫喊道。
他開啟《高盧人報》。上面是關於年輕大公的另一篇文章……聖希爾過去的學生,像他的叔父一樣……肯定在國王走後還要在法蘭西逗留幾天……《小報》刊登了大公的照片。他穿著鄉村的服裝,站在瑪麗卡公主的身邊。
&ldo;天啊,她真醜!……沒有。點關於蒙古喬&iddot;卡斯同的訊息,這是自然的啦!……蒙古喬,他只不過是一個小人物