第13部分(第4/5 頁)

通常認為的還要不偏不倚，很少過分地慷慨，也很少吝嗇。人與人之間的巨大差異是由於教育和環境使然。文化修養改良了天賦，機遇環境誘發了天賦。我們並不懷疑在農田耕作，在櫃檯後營業，甚至在豪門貴族中間有很多潛在的培根們、洛克們、牛頓們、凱撒們、克倫威爾們和馬爾伯勒們，如果允許我用“潛在的”這個學究味濃重的詞的話；但是要使果實具有它全部的品質和風味，還必須有耕耘過的泥土，必須有適宜的季節。”

“倘若有時候大自然有那麼一點偏心，沒有將天平擺正；倘若有一頭過多地往下沉，我們就會在輕的一頭投上一枚大小適當的虛榮的砝碼，它每次都會將天平重新調平，從不出差錯。因此就出現了這種情況：幾乎沒有人會毫無保留地和另一個人裡裡外外全部對換一下。”

《論矯情》的字數並不是很多，凱文花了半個多小時就把它全部敲打完了。為了不出現錯別字，他還仔細檢查了一遍，然後才小心翼翼地給沃爾的郵箱發了過去。

沃爾這個時候正好在電腦面前，一看到有郵箱來信，立馬就點了開來。當看到是凱文發來的稿子後，他興奮極了，立馬就點開審閱起來。

“太精彩了，描寫的太精彩了。”沃爾看完後，忍不住大叫了起來，以至於讓同事們都以為他精神出現了些什麼問題。

“嗨，親愛的沃爾，你怎麼了？需要我打電話到醫院嗎？”

“不，不，完全不需要，我正常的很。”

“那你幹嘛突然大呼小叫的，像一個精神病患者。”同事不解的問道。

“告訴你們一件好事情，我們《時代週刊》這一期的銷量又會大漲了。”沃爾一臉驕傲的表情。

“what？”

“還記得我們的《時代週刊》前兩期為什麼銷量都這麼好嗎？”沃爾賣關子的問到。

“當然記得，那是因為第七屆倫敦文學大賽的冠軍作品《關於一把掃帚的沉思》在我們報刊發表了。”沃爾的同事說到。

“嗯，確實如此。可是剛剛該作者又向我投來一篇精彩的稿子，有了他的稿子，我們宣傳一下，估計《時代週刊》這期的銷量又會大漲。感謝上帝，這事情想想都讓人興奮。”沃爾的表情依然還是那麼激動。

“是嗎？快給我看看。喲，《論矯情》，這麼一個年輕的作者，竟然也會寫這樣深度的文章。不錯，我要看看。”

於是，沃爾的同事開始圍在他的電腦面前看起了凱文發過來的這一篇《論矯情》。

“控制在適當範圍內的自愛，是一種自然的也是有益的感情。而且事實上，它也是一種對於社會的愛，正如蒲柏先生非常正確地論述過的那樣：它是許多良好行為的源泉，而不是荒唐行為的誘因。但是自吹自擂卻只是對於自愛的一種誇張的、漫畫式的模仿。要說與自愛有何相似之處，只是它更加突出其荒唐可笑而已。和其他奉承一樣，它贈予時最慷慨，接受時最貪婪，同時卻最名不符實。下面我將用足智多謀的德？拉莫特先生的寓言來結束這個話題，之寓言看來對這話題倒頗相宜。”

“說是朱庇特在天上搞了個搖獎抽彩的活動，不論神祇還是凡人都可以買彩票，獎品是智慧。於是智慧女神密涅瓦得了頭獎。凡人仒嘀咕了起來，責怪天上的神祇營私舞弊。為了平息誹謗，朱庇特宣佈搞一種神祇不能參加、專為凡人舉辦的搖獎抽彩。獎品是愚笨。凡人們中獎之後便在他們中間分享起來。結果人人心滿意足。再也沒有人對失去智慧感到後悔，甚至根本沒有人還記得此事。愚笨取代了智慧的位置，那些分得最多的愚笨的人便自以為是最聰明的人了”

這是《論矯情》文章的最後兩段，沃爾的同事看到這裡的時候，簡直讚不絕口。這結尾太老道了，太有智慧了。果然不愧是天才作家。