第54部分(第2/5 頁)

就這樣不知過多久，版權部辦公室的門“譁”的又被推開，趙平江越過書堆，再次來到我和程璐面前。

程璐見到是他，放下書，轉過椅子，看著他。而我從趙平江的眼角里，似乎已經看到他的勝利曙光。

趙平江走到程璐面前，說道，“蘇拉卡爾非常滿意。他說這是他見過的最好的中文翻譯版。”

第一百一十四章　近在眼前

聽到這句話，程璐忍不住露出笑容。她皓齒如月，亮眸如星，此刻在陽光裡笑起來，猶如清泉流淌，使得趙平江的臉色都不由變得柔和起來。

（）好看的txt電子書

“什麼時候有結果？”程璐愉快的笑笑，接著問他。

“他明天就會給我答覆。”趙平江心情似乎不錯，環顧四周，響亮的說道，“版權部的每個人，這個月都加3000元獎金！程經理這個月加6000元！”

門口的那幾個同事聽到這個訊息，歡呼的雀躍起來。

看趙平江的樣子，顯然以為他已經勝券在握。

“這麼說，你見過蘇拉卡爾？他長什麼樣子？”程璐心中好奇，問趙平江。

“看上去很普通的華人老頭，今天第一次見面，沒怎麼聊。”趙平江說道。

“第一次見面？你以前不是去美國找他談過版權麼？”程璐頓感疑惑。

趙平江搖搖頭，“以前是電話聯絡的。這老頭很古怪，從不輕易見人。如果不是看完你的翻譯稿，他大概到最後都不會給我開門。”

聽到他這樣說，我心想蘇拉卡爾果然很滿意程璐的翻譯稿，否則以蘇拉卡爾的脾氣，絕不會主動開門迎客。而程璐的堪稱完美的翻譯稿成為趙平江見蘇拉卡爾第一面的敲門磚，也算是幫了他一把。

趙平江看著程璐，讚許的說道，“繼續保持高水準，爭取把後面的都翻出來。華東出版集團的版權業務只要有你帶領。一定能做到國內最強。”

他對程璐不惜讚美之詞，大肆誇獎。而女人天生喜歡聽到讚美，程璐聽到這幾句話，頓時忘了立場，輕飄飄起來。

“不會只有我一份稿子吧？”程璐忽然想到一個問題，問趙平江。

“不！蘇拉卡爾還在等另外一個人的翻譯稿。”趙平江神情漸漸嚴肅起來。“照我想，能夠讓蘇拉卡爾等稿子的，對方一定也是國內某個頂級的出版商。”

他話鋒一轉，“不過放心，我相信你的實力，也相信我自己的眼光，在蘇拉卡爾這份文稿的翻譯上，沒有其他人可以超越你。”

趙平江絕對不會想到，他所謂地競爭對手。遠在天邊。近在眼前，就坐在離他半米之內的位置上。

而他把他的對手想象成“國內頂級出版商”，不由讓我覺得好笑。

平時很少話語的趙平江，最近似乎終於意識到程璐的價值。在這裡聊了十幾分鍾之久，顯然是要拉攏程璐。

而等他走後，程璐長吐一口氣。拿起手裡的這本蘇拉卡爾的原版書，看了一會兒，又忽然放下。

她望著我，欲言又止。

我看她猶猶豫豫，說道，“想問就問吧。”

我知道程璐這個人，脾氣來的快，去的也快。她原本氣惱於我把她地副稿撕掉。如今從趙平江這裡得到“利好訊息”。怒氣也去了一半。

“事先申明，我沒原諒你把我副稿撕掉的事情。”程璐把書放下。向著我直起身體，說道。

小女人……我心中暗暗說了一句，然後看著她，“你想和我討論什麼？”

程璐仰著頭，想了想，“你說……另外一個和我們公司競爭的，到底是哪邊的人？北京出版集團的版權代理中心？上海世紀出版的譯文出版社？還是四川新華集團的外文書店？”