第384部分(第2/4 頁)

。太后常於冷泉帝前鳴不平。對朝廷頒賜年俸，年爵時有不滿，或其他諸種不遂人意之事。她恨自己為何不死，以致老來如此淒涼，常夢想恢復昔日盛況，對眼下諸事皆覺厭煩。太后年紀愈大，牢騷愈多，她兒子朱雀院也難以忍受，苦不堪言。

這一日夕霧賦作甚好，考取了進土。此次考試，題目極難。所選十個學生，雖才華出眾，但及第僅有三人。秋天任免京官時，夕霧晉升為五位，作了待從。他對雲居雁依舊念念不忘。但內大臣防範甚嚴，教他奈何不得。他也不便勉強，僅是巧尋時機，互通音訊罷了。好一對可憐的情人啊！

卻說源氏太政大臣欲營建一所新邵。他籌劃定要比如今的鄰第更為寬敞堂皇，以將閉居於四處而難謀面的情人彙集到一處，尤其是那位僻處山鄉的明石姬。便於六條妃子舊哪一帶，選了風水寶地，分為四區，擇日破土動工。下一年便是紫姬父親式部卿親王五十壽辰，紫姬正為祝壽之事費心準備，源氏也認為此事不可怠慢，應儘早籌辦為是。既是祝壽，若於新郎舉行，定更顯氣派。便命加緊築造，務須早日竣工。

臘盡春至，營造宅鄰與籌備祝壽均進入緊張時期。源氏正為府第落成之後的賀宴操辦樂人與舞手的挑選等事奔忙。經卷與佛像、舉行法會時所需裝束及犒賞物品等，盡由紫姬全面操持。東院花散裡也來相助。此人情誼甚密，和睦相處，時日倒也愉悅。

源氏家兩樁大事，當時名噪一時。式部卿親王也略知一二。他對近來源氏的所為，頗為不滿。儘管源氏是他的女婿，但源氏寧將恩寵加於別人，也不願施捨於他。心想源氏定是為流寓須磨時式部卿對他冷淡而故施報復，不由疚怨交加。可是源氏在他成群姬妾中，對他的女兒寵愛之情，與眾不同，卻又讓他覺得臉上有光。如今為了給他祝壽，排場盛大，舉國皆知，也算暮年之幸，心中又十分愜意。但他夫人老沉著臉，她一直困源氏當年末提拔她的女兒進宮當上女御而耿耿於懷……

八月中，六條院便竣工了。眾人準備喬遷入內。四區內：未申一區，即西南一區，曾為六條妃子舊邸，現仍屬其女秋好皇后居住。辰已一區，即東南一區，由源氏與紫姬居住。醜黃一區，即東北一區，由原住東院的花散里居住。戌亥一區，即西北一區，擬為明石姬居所。原有池塘及假山，不盡人意處，一律改建。流水淙淙與石山百態，為之一新。各區中景緻，皆按女主人品性佈置。紫姬所居春院，以賞春花為主。怪石構成的峻峨假山，曲折境蜒的池塘，極為別緻。區內栽植有無數春花：如五葉松、櫻花、紫藤、橡慄、娜錫等，獨具匠心，令人心曠神信。其間又間植些秋花。

秋好皇后所居的秋院，最適宜觀秋景。原山上栽有或濃或淡的紅葉樹，從遠處引來清澈泉水。為增大水聲，築巖以形成瀑布，這便擴大了秋野。其時秋花鬥妍，景色宜人，與峻峨大堰一帶的山野相比，真是美不勝收。

花散裡所居夏院，則為避暑盛地，清涼的泉水環流其間。夏天裡古木校青葉茂，參天入雲。窗前植有淡竹，其下涼風輕拂。樹木高大挺拔。水晶花籬垣圍四周，極具山鄉風韻。院內種有“今物思疇昔”的橘花，薔蔽花，霍麥花，牡丹花等諸種夏花，有春秋花木雜植其間。馬場殿位於此區東部，院內建有圍以柵欄的包馬場，供五月賽馬。水邊種著鬱郁蔥寵的基蒲。對面築有馬廄，飼養著舉世無雙的駿馬。

明石姬居住的冬院，北部隔開，建造倉庫。旁邊種著蒼翠的苦竹與茂盛的蒼松，一切佈置皆適宜於觀賞雪景。秋去冬來，傲霜秋菊，絢麗摧保；柞林似火，傲然屹立。此外栽植有許多不知名的深山喬木。枝葉鬱郁蒼蒼。

喬遷定於秋分時節。本應舉家同遷，但秋好皇后生性孤僻，沒有同來，便拖延了些日子。秋分之夜，則只有花散裡和紫姬一同喬遷。紫姬所愛的春院，