第413部分(第1/4 頁)

煩憂。

源氏公子暗想：“此災若再延續，恐天地將要滅絕廣次日破曉颶風驟起，惡浪滔天，海嘯滾滾奔騰，轟鳴之聲響徹霄漢，摧枯拉朽。加之電閃雷鳴，恐怖之至，無以言喻。眾位隨從，無不丟魂失魄。相與悲嘆：“我等前世作了何孽，使得今世遭此磨難！父母妻兒再難謀面，難道就此離世麼？”惟公子鎮靜自如，思量道：“我身蒙虛罪，豈不是要客死此地不成？”便強振精神。然左右請人噪亂不堪，只得令人備上諸種祭品，禱告神明：“住吉大神啊！請顯神威，庇護此境，拯救我等無辜之人吧！”遂立大誓。

左右諸人見此光景，並皆忘卻了自身安危，於源氏公子之木幸亦深表同情。如此貴人，身且遭此等罕世災厄，真是悲憐。凡可強自振作之人，莫不感動落淚。願以身家性命，救護公子。他們齊聲禱告神佛道：“奏請八方神靈：我公子長居深宮，自幼嬌慣，但秉性仁慈，澤被四方；濟窮扶弱，拯災救危，善舉難以勝數。卻不知造何罪孽，今將屈死於此？仰求天地神明，明辨是非c公子無辜蒙罪，丟官失爵，背井離鄉，以至朝夕不安，日愁夜嘆。今又遭此惡變，性命攸關。此乃前世孽報，還是今生罪罰？”若神佛明鑑，請息災降福！”他們向著吉明神社方向，虔誠立誓。源氏公子亦向諸神佛及海龍王祈願。

豈料雷聲愈是響亮，一聲驚天霹靂，裹挾一團天火，正落於公子隔壁廊上，將此廊燒著。屋內眾人，皆失魂落魄。驚亂之中，只得將公子移居內室，才稍稍心安。此時已不拘尊卑貴賤，共居一堂。騷亂雜沓，呼天嚎泣。比及雷聲，相差無幾。天地一片漆黑，直至日暮。

風勢漸弱，雨亦疏透，繼而閃出些星光。星輝下，定睛細瞧居室，實在簡陋不堪，於公子委實屈身了。正屋已被天火燒燬，殘跡悽然，加之眾人相往踐踏，簾子又被狂風掀去，一片狼藉。欲讓公子遷回正屋，也只得作罷，待天明後再作打算。眾人皆狼狽不堪，惟公子一心打坐勤修佛事，然念及將來，亦不免心神悽悽。

稍後，月亮閃了出來。源氏公子推開柴扉，眺望開去。誰見浪襲之處，一幅劫後慘狀，五海嘯餘波未盡。附近村民，竟無人能通曉天情地理，斷知遠近泰否。惟有一群粗陋漁夫，知公子居處乃貴人寓所。眾人聚集牆外，模樣頗為奇特，盡言方間野語，實甚難懂。但也不便逐散。只聞漁夫們道：“此風若再持續，海嘯即刻便來，這周遭近處將全被吞淹，尚得求菩薩保佑，方可平安無事。”若說眾漁夫此番話使源氏公於心驚膽顫，那未免太愚昧了。公子低聲說道：

“若非海神呵護力，微軀定奔碧波中。”

大風一晝夜騷擾。源氏公子雖強打精神，實在疲憊不堪，竟迷迷糊糊昏睡過去。可惜此居所無一帳幕，實在簡陋。公子僅能靠壁打燉。不知何時，那已故桐壺上皇竟活生生直立跟前，對他道：“你為何住於此等骯髒之地？”握手欲拉他起來。接著又道：‘稱須依住吉明神指引，駕船速離此浦。”源氏公子驚喜交加，奏道：“父皇萬福，自兒臣訣別慈顏以來，所經苦難何其多！如今正欲棄身於海呢！”桐壺上皇答道：“真是胡言亂語，此番災難不過小小報應而已。我即帝位時雖大罪不犯，但小過難免。為贖罪過，日日忙於修煉，哪能顧及陽世瑣事！近日遭難，我實感不安，故一路飢疲前來此捕。我尚得尋機奏見皇上，有所囑託，將入京去了。”說罷隱去。

源氏公子眷戀依依，放聲哀嚎道：“父皇讓我同去啊！”抬眼一望，哪有蹤影。一輪明月高懸，惟覺父是慈影依稀在目，不似夢中。霎時頓感天空雲彩飄曳，甚是可愛。長年慕父慈容，今圓夙願，雖相見短暫，然清晰分明，至今記憶猶新。不禁思忖：怕是因我遭此厄運，父皇特地借暴風雨之夜，託夢前來救助，真是感激不盡。若希望尚在，總是不勝欣慰。於是滿心思慕父皇