第32頁(第2/3 頁)

頭了，已經不光是跟小孩子玩玩接吻的遊戲，還陷進了戀愛的泥潭，這種戀愛是危險的、沒有好結果的，於是她馬上堅決地結束了這種勾當。這時完成了軍事訓練的奧雷連諾&iddot;霍塞，不得不忍受這件事情的痛苦，開始住在兵營裡。每逢星期六，他都和士兵們一塊兒去卡塔林諾遊藝場。他過早成熟，而且陷入了孤獨，就向那些發出萎謝的花味兒的女人尋求安慰：在黑暗中，他把她們理想化，而且憑熱烈的想像把她們當做阿瑪蘭塔。

過了不久，傳到馬孔多的戰爭訊息就變得互相矛盾了。儘管政府本身公開承認起義者取得了接二連三的勝利，可是馬孔多的起義軍官們仍然擁有難免投降的機密情報。四月初，有個特使來找格林列爾多&iddot;馬克斯上校。他證實，自由黨領袖們的確跟內部地區起義部隊的頭頭們進行了談判，很快就要和政府簽署下述條件的停戰協定：自由黨人取得三個部長職位，在議會裡成為少數派；赦免放下武器的起義者。特使帶來了奧雷連諾上校十分機密的指示：他不同意停戰條件。他命令格林列爾多&iddot;馬克斯上校挑選五個最可靠的人，準備跟他們一起離開國內。命令是極端秘密地執行的。在正式宣佈停戰之前一個星期，各種互相矛盾的謠言湧到馬孔多的時候，奧雷連諾上校和十個忠於他的軍官，其中包括羅克&iddot;卡尼瑟洛上校，在夜色的掩護下，秘密地來到了馬孔多，造散了警備隊，埋藏了武器，銷毀了檔案。黎明時分，他們同格林列爾多&iddot;馬克斯上校和他的五個人一起離開了馬孔多。這次行動是迅捷無聲的，烏蘇娜直到最後一分鐘才知道情況，當時不知是誰輕輕地敲了敲她的臥室窗子，低聲說：&ldo;如果你想見見奧雪連諾上校，就趕快出來。&rdo;烏蘇娜從床上一躍而起，穿著睡衣奔到街上，可是已經看不見什麼人，只聽到黑暗裡傳來疾馳的馬蹄聲‐‐支馬隊在塵土飛揚中離開了馬孔多。烏蘇娜第二天才發現，奧雷連諾&iddot;霍塞跟他父親一塊兒走了。

政府和反對派發表了結束戰爭的聯合公報之後十天，傳來了奧雷連諾上校在西部邊境發動第一次起義的訊息。起義部隊人數不多，裝備很差，不到一個星期就潰敗了。但在一，年之中，正當自由黨人和保守黨人儘量讓全國相信他們的和解時，奧雷連諾上校又組織了七次武裝起義。有一天夜嘔，他隊一條縱帆船上向列奧阿察開炮，列奧阿察警備隊的回答是：把城內最著名的十四個自由黨人從床上拖出，就地槍決。奧雷連諾上校佔領了邊境的海關哨所兩個多星期，從那幾向全國發出了開始全民戰爭的號召。另一次，他在叢林裡遊蕩了三個月，柯算實現一個最荒唐的計劃‐‐在原始叢林墾走過將近一千五百公里，到首都郊區去展開軍事行動。有一次，他出現在距離馬孔多下到二十公里的地方，可是政府軍把他逼進了山裡‐‐到了距離一個魔區很近的地方，許多年前他的父親曾在那兒發現過西班牙大帆船的骨架。

就在這時，維希塔香死了。她是象她希望的那樣自然死亡的，由於害怕失眠症使她過早死去，她曾離開了自己的家鄉。這個印第安女人的遺願，是要烏蘇娜從她床下的小箱子裡掏出她二十多年的積蓄，送給奧雷連諾上校去支援戰爭。可是，烏蘇娜並沒去碰這些錢，因為聽說奧雷連諾上校似乎在省城附近登陸時犧牲了。大家認為，關於他已死亡的正式報導‐‐最近兩年中的第四次‐‐是可靠的，因為幾乎六個月來再也沒有聽到他的訊息。儘管以前的大事還沒過期，烏蘇娜和阿瑪蘭塔又宣佈了新的喪事，然而今人震驚的訊息卻突然傳到了馬孔多。奧雷連諾上校還話著，可是顯然停止了跟本國政府的戰鬥，而同加勒比海其他國這節節勝利的聯邦