第25部分(第1/5 頁)

“嗯。”斯嘉麗點了點頭，“瑞德，我已經不是那個16歲的喜歡跳舞的小孩子了，總和他們聊天也很無聊。”

“的確。他們都是二流人物，是流氓，是惡棍。他們都是冒險家，北方來的貴族老爺，他們有的和你那親愛的丈夫一樣，做食品投機生意發了財，有的靠和政府簽訂非法合同或透過經不起調查的骯髒手段發了財。〃

“瑞德，我不是這個意思。”斯嘉麗知道瑞德誤會了，趕忙解釋，“他們是什麼人、什麼身份我都無所謂的，新奧爾良很有意思，和他們偶爾聊聊也不錯，只是，只是……”

“只是什麼？”

“只是，瑞德，這是我們的蜜月誒，這幾天白天我們都沒有單獨相處的機會啊。”斯嘉麗說完臉就又紅了。

瑞德看著斯嘉麗彆扭的樣子，忍不住爽朗地大笑，起身擁住自己的小妻子：“好，那我們明天單獨出行，不去參加宴會了。”

“可是，那會不會影響你的生意啊？”斯嘉麗還是有些擔心，交際應酬她還是懂的。

“放心吧，巴特勒太太，你的丈夫不會讓你沒錢花的。”

於是第二天，瑞德陪著斯嘉麗逛街去了。19世紀的衣服樣式讓斯嘉麗很感興趣，以前那種用圓箍撐起來的裙子現在已經不時興了，流行的式樣非常新穎，裙子從前面向後在腰墊處收攏，腰墊上裝飾著花環，蝴蝶結，還有波浪形的花邊。那可愛的小帽子簡直不像帽子，而是一個扁平的小玩藝兒，斜著搭在一隻眼上，上面彆著花呀，果呀，走起路來羽毛跳躍，絲帶飄動。還有修道院裡做的精細內衣，實在可愛，而且買了那麼多套。還有一件件睡衣、睡袍、襯裙，都是用最細的亞麻布做的，上面繡著華麗的圖案，納著細碎的小褶。還在瑞德給她買的緞子拖鞋，後跟有三寸高，玻璃大鞋，閃閃發光。

她給家裡的每個人都買了禮物，給傑拉爾德買了一塊懷錶，給艾倫買了一條寶石項鍊，給蘇倫和卡琳買了好看的首飾和衣服，給小博買了一隻小波斯貓，給小愛拉買了一隻珊瑚手鐲，給皮蒂姑媽買的是一大串項鍊，上面掛著許多月長石墜子，給玫蘭妮和艾希禮買的是一套《莎士比亞全集》。她給彼得大叔買一套很像樣的制服，包括一頂車伕戴的真絲高帽子，外帶一把刷子，給迪爾茜和廚娘買的是衣料，給住在塔拉的人也都了買了昂貴的禮物。還給自己買了一隻寵物狗。

“可是你給黑媽媽買什麼呢？〃瑞德在旅館裡把小貓、小狗都趕到梳妝室裡，一面看著床擺的這一大堆禮物，一面問。

“給黑媽媽的，還是你來選吧。〃斯嘉麗始終記得那條紅裙子。

“我記得我的奶媽常說，她昇天的時候要穿一條塔夫綢裙子，這裙子要硬得能立得住，上帝一看會以為是用天使的翅膀做的。我就給黑媽媽買塊紅府綢，讓她做一條漂亮裙子吧。〃

“嗯，她總有一天會接受的　。〃斯嘉麗微笑著說。

新奧爾良的商店裡物品豐富，使人目不暇接，和瑞德一起買東西是令人興奮的。和他一起下館子，更加令人興奮，因為他知道點什麼菜，也知道菜是應該怎麼做的。新奧爾良的菜餚最有名。有法式燴蝦仁、醉鴿、酥脆的牡蠣餡餅、蘑菇雜碎燴雞肝，橙汗烤魚，等等。斯嘉麗覺得19世紀的菜餚真的很好吃，尤其是肉類，一定是天然無公害的吧。

不過，有一件事令她微微不爽。在亞特蘭大，人們光只看瑞德的缺點，從沒有議論過他的相貌，可是在新奧爾良，她發現別的女人總是用眼睛盯著他，他彎腰吻她們的手，她們顯得那麼激動，顯然她們也意識到了瑞德的魅力。

“瑞德，有時候我真不想讓你出去。”斯嘉麗悶悶的說。

“嗯？”瑞德沒理解她的意思。

“總有些女人盯著你看，一個吻手禮也能