第五十八章 中央圖書館(第1/3 頁)

語言和文字，傳說是神靈傳授給人類的能力。

最初的文字不僅僅眼能看到的圖形，而且還蘊含著“意”和“識”，也只有先知才能領會神的旨意。

後來為了讓普通人也能領會神諭，先知才創造了高等文字，傳於人類智者。

智者再簡化文字，著以說明，一層層創造出最淺顯的文字。

而“蒙克爾古語”傳說就是古惡魔語的一種分支，屬於魔神傳給人類先知的一種高等語系。

如果那“密卷”是一種基因修煉功法，那麼翻譯就得更加慎重。

差之毫釐謬以千里，機器翻譯出來的，可不見得一定是複合原文語境的。

就像是前世的英語，“我艹”這個詞直譯出來就是“y grass”，但實際上應該是“wtf”更合適。（別吐槽作者菜雞的英文水平）

又像是文言文誰敢保證一定能理解古人想表達的確切意思？

每個字都是翻譯對的，但意義卻完全不一樣。

“智腦”很強，但不是萬能的。但如果有這麼一個精通“蒙克爾古文”的人，兩者的翻譯一相配合，效果就完全不一一樣了。

眼前就是一個極佳破解的“密卷”的機會。

但如果雷恩放棄了這個野蠻人丫頭，也就意味著他可能就放棄了密捲上內容的精準性。

日後即便是“智腦”翻譯了古密卷的內容，他也不敢保證一定沒有問題。

如果真如莫林男爵猜測的那般那是一份“基因源力修煉法門”。智腦翻譯出來了一份可能有表述錯誤的功法，他敢自己練？怕不是想走火入魔。

雷恩的目光盯著牆上漸漸風乾的文字發愣，他腦中卻在飛速權衡著利弊：“現在那些人還沒找上門來，也就意味著他們失去了精準定位的能力。看來之前我的驅散魔法印記的判斷是正確的。即便那些人有能耐地毯式的收刮整個‘光輝之城’的旅店和民宿，也需要很長時間。運氣好，十躲個天半月是肯定沒問題的”

如果真能爭取十天半月時間，足夠他從這個野蠻人小妞嘴裡套出足夠多的文字內容了！

到時候，山姆大叔他們回來了，什麼麻煩都解決了。

想到這裡，雷恩目光露出了一抹決絕：“這個風險，可以嘗試一下！萬一有危險，隨時都可以丟掉！”

做出了決定，他再看了看身邊的滿眼期待的野蠻人小妞，腦中瞬間就想好了一個計劃。

“你在這裡等我！”

雷恩朝她比劃示意一番，又再次跳下窗戶。故意等了多時，又換了一身女裝去前臺，再在隔壁又開了一間空房！

狡兔三窟，如果真有人找上門來，這也讓他有充足的時間逃走。

再給隔壁房間做了一個簡易炸彈後，雷恩帶著野蠻人小妞再次換了個房間。

現在即便有人找到了樓下的房間，再然後因為某些雷恩自己沒意識到的失誤，被人發現了樓上的房間

這第三間房，也足夠他有充足的時間做出反應。

而且，這幾天雷恩還會頻繁地退房開房，讓人無法確定他們的入住時間。

雖然這樣會耗費大量的錢財，可卻是必要的反最終手段。

做完這一切，雷恩又給野蠻人小妞換了一身正常的獵荒者裝備，火槍、長袖的皮衣褲，遮住了她身上標誌性的褐色面板和圖騰。

然後，他拉著這個野人姑娘直接出了門。

雷恩想從她嘴裡套出“蒙克爾古語”，那麼兩人就得先能正常交流。

所以，首先他必須先學會這門野蠻人語言！

無論是奧瑪帝國還是希德帝國，知識和書籍永遠都是貴族才能接觸的奢侈領域。

對於統治階層而言，民眾愚昧