第56頁(第1/3 頁)

&ldo;多麼奇怪和令人同情的人啊。&rdo;瑪麗說。

&ldo;可能他曾經渴望得到某種得不到的東西。&rdo;帕克說。

&ldo;哦，這我們可不知道，&rdo;莫伯斯先生說，&ldo;人們常常說夢中女郎也不會總是一場夢，但是他永遠不需要求婚。&rdo;

&ldo;哈，&rdo;伊佩先生活潑地說，&ldo;在法庭上看得越多，聽得越多，我就越傾向於認為費瑟斯通這樣做，也不失為一個很好的選擇。&rdo;

&ldo;然後決定追隨他的腳步‐‐這麼推崇他?呃，伊佩先生!&rdo;莫伯斯先生說著，吃吃笑了起來。

帕克先生瞥了一眼窗外，這時已經開始下雨了。

千真萬確，這一八四七年的波爾多已經是死物了，只餘下古老的風味和餘韻縈繞四周。溫西勳爵手持玻璃杯，懸在空中。

&ldo;這就好像感覺一種激情達到了頂點，已經轉變為一種疲倦厭煩的情緒，&rdo;他說，神情忽然變得很嚴肅，&ldo;你唯一要做的事情就是勇敢地面對它的消失，然後放棄它。&rdo;他像是忽然下定了決心一般，把杯中剩餘的酒倒到火焰上，嘲笑般的笑容又回到他的臉上，&ldo;&l;我喜歡克萊夫的地方，就在於他不再活著‐‐我有很多話要講，講的是關於死亡。&r;(3)多麼短小精悍而意義深遠的四句話啊!‐‐不管怎樣，關於這個案子，我們有很多事要告訴您，先生。&rdo;

在帕克的幫助下，他向面前的兩位法律人士講述了目前為止他們所有的發現，瑪麗也老實地承認了那天晚上發生的事情。

&ldo;事實上，你們看，&rdo;彼得說，&ldo;很可惜這位戈伊爾斯先生不是兇手，我們認為他作為一個午夜刺客倒是表現得很出彩，但事實就是這樣了，我們也必須讓他作為證人出庭。&rdo;

&ldo;哦，彼得先生，&rdo;莫伯斯先生慢慢地說，&ldo;先恭喜您和帕克先生做了這麼多勤奮而有效的工作。&rdo;

&ldo;我想我們可以說取得了一點兒進展。&rdo;帕克說。

&ldo;但願不是負面的就行了。&rdo;彼得加了一句。

&ldo;確實，&rdo;伊佩先生忽然唐突地帶著難以置信的興奮說，&ldo;確實是非常負面的，並且嚴重阻礙了辯護的進行，你們下一步打算怎麼做?&rdo;

&ldo;在我們向你提供了這麼多觀點之後，&rdo;彼得憤慨地喊，&ldo;你這樣說簡直太棒了。&rdo;

&ldo;我想說，&rdo;律師說道，&ldo;這些觀點只是讓人更加糊塗。&rdo;

&ldo;該死的，我們只是想查出真相。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;伊佩先生冷淡地說，&ldo;我不是這樣想的。我不介意那一點點真相。我關注的是案件。只要我能證明兇手不是丹佛，我不關心是誰殺了卡斯卡特。只要我能提出合情合理的疑問，說明不是丹佛乾的就足夠了。一個當事人被委託給我，告訴我一場人人可以作證的爭吵，有一支嫌疑很大的左輪手槍，拒絕為他的陳述提供證據，還有完全不充分的白痴般的不在犯罪現場的證明。我可以利用神秘的腳印、時間上的出入、藏有秘密的年輕女人來迷惑法官的視線，然後再丟擲入室行竊和情殺之類的模糊暗示，而這時你卻出來解釋那些腳印的存在，為那個不知名的人開脫，徹底消除其中的矛盾，點明年輕女人的動機，然後又小心地將懷疑再一次拋回第一個嫌疑人那裡。你還期望什麼呢?&rdo