第1部分(第4/5 頁)

議好幾次了，甚至還找了大樓的管理委員會來呢。〃

〃可是你也會打呼嚕啊。〃

〃胡說。〃

〃好，今天晚上我就用我的小錄音機一把你的鼾聲錄下來，看你還有什麼話說（口氣突然轉變）。……不過錄音之前，先讓我疼疼你圓滾滾的小屁屁……〃

正當你們倆心蕩神馳之際，中庭突然傳來一聲尖叫，嚇了你們一大跳。

〃小偷！抓小偷！〃

老公連忙跳下床，一把抓起床頭櫃下層抽屜裡的手槍（戰利品……沒有申報），馬上衝到窗戶旁邊開啟窗戶。你也跟了過去。

對面大樓（距離其實也不遠）的一扇窗戶旁，只見一名住戶激動地大聲喊叫，手還指著什麼東西。

〃在那邊！在那邊！有人在爬你們那邊的牆！〃

沒錯。

黑暗中，就在幾公尺外，有一個黑色的身影掛在排水簷溝上，他（是小親親前任科西嘉籍的神秘男友？）正向你女兒敞開的窗子爬去。

〃你馬上給我下去，不然我開槍了！〃老公揮動著手槍，氣得面紅耳赤。

〃不要！不要！爸爸，不要開槍。〃艾莉絲哭喪著聲音擔心地說：〃他是……呃……是我朋友。〃

〃他在幹嗎？來這裡練攀巖啊？〃

〃他來找我。〃

〃為什麼他不能跟別人一樣搭電梯上來？〃

〃他怕吵到別人。〃

〃他可真體貼啊！結果呢？〃

那個黑影輕巧一跳，便跳進了艾莉絲的房裡。

一片寂靜。

〃他在裡邊幹什麼？〃另一半擔心地問。

〃他在跟你女兒親熱。〃

〃是那個失業的電腦工程師嗎？〃

〃那個已經是前四任了。我想，如果不是很會吃醋的科西嘉人，就是巴西的舞蹈家。〃

〃我家裡不允許這種事發生！〃老公生氣地說：〃我馬上去把那傢伙攆出去。〃

〃好，不過先穿上衣服。〃

因為你們倆還全身光溜溜的，這個樣子想扮演正經嚴格的父母，似乎有點困難。你們套上睡衣，一前一後，莊嚴隆重地往小女兒的房間走去。

老公兇巴巴地把門開啟，卻不由得嚇了一跳。

正如你們所想，那位攀巖紳士正在艾莉絲身上到處熱吻著。他急忙站起身來。他的膚色黑得發亮。

老公沒有種族歧視，絕對沒有！年少輕狂的年代，他就已經跑遍全世界，以便能結交各種膚色的朋友，接觸各種文化。

可是交朋友是一回事，要把自己的小親親交給一個精通飛簷走壁之術的純巴西人，卻是另外一回事。而且，說句老實話，你自己也不是非常贊成。只要一想到小親親要到那麼遠的地方，去和一個陌生家庭一起生活，說不定那個地方還沒水沒電的，你的心就猶如刀割。

老公終於回過神來。

〃你能介紹一下嗎？〃他冷冷地問女兒。

〃他叫賈奧……賈奧·瓦斯奎，他是巴西有名的舞蹈家。'〃

小親親轉身向她的新歡比了一些莫名其妙的手勢，而那個英俊的年輕人則回了她幾句話，同樣地莫名其妙（他長得的確好看，寬肩細腰，肌肉結實，藍色的眼珠，牙齒在黝黑光亮的肌膚襯托下更顯得晶瑩潔白）。

〃他在說什麼？〃老公有點煩躁地問。

〃葡萄牙語啊……〃艾莉絲得意地說，〃巴西人都說葡萄牙語。〃

〃我知道，我又不是沒念過書。〃你的另一半不滿地反駁。

〃你會說葡萄牙語？〃你有些驚訝，如此問道。

〃不會。

〃那你們怎麼溝通？〃

〃我們