第42頁(第1/2 頁)
佩辛斯讚嘆說,「真是美麗的廢墟啊!」
「噓!」巡官生氣地說,「德羅米歐,好。其他人留在這裡守著。我去探路時,喬,別打什麼歪主意。如果你肯合作,我保證你不用受罪。」
他很快爬出車子,穿過空地,登上陽臺,儘管有著笨重的身材,動作竟然出奇的輕盈。門上的油漆雖然遭受和牆一樣的命運,到底還是結實的木板,門邊有一個小電鈴。他避開這些,悄悄繞到陽臺上,想要從窗戶往裡看。可是密實的護窗板不容他如此試探。他輕輕走下階梯,消失到房子左邊。三分鐘後,他從右邊出現,搖搖頭。
「該死的房子好像沒人要。好,看看吧!」他勇敢地走到陽臺,用力地按下電鈴。
一瞬間‐‐快速得好像他一定在某個孔隙偷窺‐‐一個人開啟門走出來。門一開啟,上面有鈴鐺響起,古老的玩意掛在門上方,只要門稍微一動,鈴鐺上方的彈簧就會發抖彈跳。這個人身材高大,老態龍鍾,蒼白的臉上布滿皺紋。他褪色的灰眼睛在巡官身上稍事停留,便投向陽光下的大車,然後又折回來。
「先生,有事嗎?」他的聲音有些尖銳,「我可以效力嗎?」
「這房子是艾爾斯博士的嗎?」
老人熱切地點頭,顯得有些高興。他微笑著搔搔頭,「哦,是呀,先生。你有他的訊息了?我開始擔心……」「啊,原來如此。等一下,」巡官走到陽臺邊緣,「你們最好都上來吧!」他語調悽苦,「看來我們有得等了。」
憔悴的老人帶著他們穿過狹窄的走廊,來到小小的客廳。房子內部很陰涼。客廳的傢俱全都舊得發亮,老地毯,老壁畫。一股好像靈堂才有的酸氣撲鼻而來。老人忙著開啟護窗板和窗簾,房間在陽光照耀下顯得更寒酸、更令人厭惡。巡官冷冷地開頭說:「首先,我們想知道你是誰?」
老人開心地笑著說:「先生,我叫麥斯威爾,替艾爾斯博士照顧房子,什麼雜活兒都做‐‐燒飯,打掃,砍柴,到泰裡鎮買東西。」
「打雜的?你是唯一的傭人?」
「是的,先生。」
「你說艾爾斯博士不在家?」
麥斯威爾的笑容變成警戒之色:「我以為……你不知道嗎?我以為你們會有他的訊息,先生。」
佩辛斯嘆息說:「又泡湯了。該死!雷恩先生,你說得對,他一定出事了。」
「噓!佩蒂,」她父親說,「麥斯威爾,我們要打聽點訊息,一定要找到你的老闆。他什麼時候……」麥斯威爾褪色的眼睛儘是疑竇:「你們是誰?」
巡官很快拿出閃閃的證件,這是他的舊證件,退休時沒有交回去,碰到這種場合,他就用來展示權威。麥斯威爾投降了:「警察!」
薩姆口氣嚴厲:「請你回答我的問題。艾爾斯博士上次什麼時候在家?」
「我很高興你來了,先生。」麥斯威爾喃喃說,「我很擔心,不知道怎麼辦?艾爾斯博士常常出門,可是這是他第一次出去這麼久。」
「好,快說,他離家到底多久了?」
「我想想看。今天是6月22日。哦,已經三個禮拜多了,先生。那是5月27日……對了,先生,5月27日星期一,艾爾斯博士那天出的門。」
薩姆唸叨說:「博物館出怪事的那天。」
「我不是告訴過你了嗎?」偉拉叫道。
雷恩先生約略看了一下客廳,麥斯威爾焦急地看著他。
他緩緩地說,「這樣吧,麥斯威爾,你何不告訴我們,5月27日當天,這裡