第8部分(第4/5 頁)

她轉過來與我對視，“那真的讓我很著急，愛德華，更不用說那對你的影響了——”她把臉再次轉向賈斯帕，“要麼她將在某一天成為我們中的一員。”

有人倒吸了口涼氣，我沒有去看是誰。

“這不會發生！”我再次朝她大喊。“兩種都不會。”

愛麗絲好像沒有聽到我的話。“這完全視情況而定。”她重複道，“也許他足夠堅強，能夠不殺死她——不過會很接近。那需要極大的自控力。”她沉思自語說。“甚至比卡萊爾更多。他也許只是勉強足夠堅強……他唯一無法做到的就是讓自己堅強到離開她。那是註定要失敗的行為。”

我不能說話了。沒有一個人能開口說話。房間一片死寂。

我盯著愛麗絲，其他人都盯著我看。我能夠從五個不同的角度看見自己驚悸的表情。

良久過後，卡萊爾嘆息。

“好吧……這事很複雜。”

“我也這麼看。”愛美特表示同意。他的聲音還帶著笑意。相信愛美特已經在我被毀掉的人生裡找到樂趣了。

“不過，我想我們還是照原定計劃。”卡萊爾思付道。“我們會留下來，看一看……很顯然，沒有人會傷害那個女孩。”

我的身體變得僵硬了。

“對。”賈斯帕靜靜地說道。“我同意。如果愛麗絲只看到兩條路——”

“不！”我的聲音不像叫喊，不像咆哮或者是絕望的哭喊，而是三者合一。“不！”

我必須離開，遠離他們的噪聲——羅莎莉的嫌惡，愛美特的詼諧，卡萊爾永無止境的耐心……

更糟的是：愛麗絲的自信。賈斯帕建立在她的自信上的自信。

最最糟糕的是：艾斯梅的……高興？

我大步走出房間。當我擦身而過時，艾斯梅伸手碰了碰我的肩膀，我對她這一表示毫無謝意。

在我走出房子前，我已經跑起來了。我一跳越過小河，迅速掠進森林。雨又回來了，下得那麼大，我很快就渾身溼透。我喜歡這密集的水流，好像一堵牆，將我和外面的世界隔開。它們包圍著我，讓我可以一個人待著。

我朝東面奔跑，筆直地穿過山巒，直到我看到西雅圖的燈火。在我快要踏進人類文明的邊界線時，我停了下來。

在我獨自躲在雨中時，我終於能讓自己去審視我的所作所為——審視被我弄得殘破不堪的未來。

首先，愛麗絲和那女孩手挽手走在一起的情景——信任和友誼是那麼地明顯，從影象中呼之欲出。貝拉大大的巧克力色的眼睛裡沒有迷惑，但仍然充滿了秘密——在那一刻，它們似乎是愉快的秘密。她沒有因愛麗絲冰冷的手臂而退縮。

那是什麼意思？她瞭解多少？她是怎麼看待我的？

然後是另一幅影象，幾乎和第一幅一樣，然而現在染上了令人恐懼的色彩。愛麗絲和貝拉，她們的手臂仍然纏繞在一起，帶著信任和友誼。然而現在這兩條手臂變得毫無區別——同樣蒼白，像大理石一樣光滑，像鋼鐵一樣堅硬。貝拉的大眼睛不再是巧克力色的了。她的虹膜變成了一種令人觸目驚心的，鮮豔的深紅色。那雙眼眸中的秘密變成了難解的謎——是認可還是淒涼？我無法分辨。她的臉孔冰冷，永生不朽。

我戰慄了。我無法壓抑內心的疑問，相同卻又不一樣的疑問：這是什麼意思？——它是怎麼發生的？還有，她現在會怎麼看待我？

我可以回答最後那個問題。如果我把她推向這種空虛的人生，因著我的軟弱和自私。她一定會恨我。

然而，還有一個更恐怖的圖景——比我腦海中見過的任何圖景都可怕。

我自己的眼睛，被人類的鮮血染紅的眼睛，那雙魔鬼的眼睛。在我的臂膀中，貝拉破碎的身體