第9部分(第1/5 頁)
我好奇地看著它。“他真有這麼帥?”
“是的。這上面畫得很象。而且這硬幣也很少有,與那幅巴隆塞利出自同一位畫家之手。”
我立即將它塞進腰帶。母親和我都十分喜愛這種小飾品,都熱愛藝術,但父親卻反對我喜歡這種不切實際的東西。作為一個商人,他努力掙錢,非常憎恨有人把他的錢浪費在沒用的東西上。但我總是陶醉於此,我非常想要這種東西。
“扎魯瑪,”母親叫道。“我們要走了。”
扎魯瑪立刻過來扶著我母親。我母親轉過來正要離開祭壇時,
她皺起鼻子。“蠟燭……”她小聲說著。“祭壇的幔布著火了麼?什麼東西燒著了……”
扎魯瑪的臉立刻垮了下來。她很害怕,但馬上又鎮定下來,彷彿這是世界上最平常的事一樣。她平靜地說:“躺下,夫人。躺在這,一切都會好的。”
“又開始了,”母親的聲音中有一種奇怪的語調令我感到害怕。
“躺下!”扎魯瑪命令道,就像命令孩子一樣。母親像是根本沒聽到。扎魯瑪試圖壓住她的四肢,想讓她躺在地上。母親反抗著。
“一切又重新開始了,”母親發瘋般飛快地說著。“難道你沒看見麼?就在這,這個可怕的地方。”
我也去幫著扎魯瑪讓母親躺下,但這就像要扳倒一座山一樣,母親僵硬的胳膊舉了起來。她的腿像是釘在那裡一樣紋絲不動。“這裡有一場謀殺,還有一場陰謀!”她尖叫著。“一個又一個的謀殺來了!”
她躺倒在地,哭聲變得莫名其妙。
扎魯瑪和我抓住她使她不至於重重地摔在地上。
母親在教堂冰冷的地上使勁地折騰,藍色的外衣被扯破了,銀色的裙子包在身上。扎魯瑪壓著她;我用方巾堵住她的嘴。
母親的眼珠轉來轉去,最後只能看到白眼球了。頭和四肢全都開始毫無節奏地快速抽搐著。
扎魯瑪壓住了母親,用沙啞的聲音低聲說著什麼,語言奇怪而且速度很快,我知道那肯定是某種祈禱。我也開始祈禱,全沒意識到自己用了一種古老的語言:Ave Maria,Mater Dei,ora pro nobis pecatoribus,nunc et in hora mortis nostrae。。。
我注意到母親嘴裡的亞麻方巾——她使勁地咬著,上面隱約有些血跡。我用腿壓著她不斷抽搐的頭部。我突然嚇了一跳,發現我們旁邊站著一個陌生人,他大聲地用拉丁語祈禱著。
我抬頭看到一位黑衣神父,他剛在那裡照顧聖壇。他不時地從小瓶子裡撒些水在母親身上,或是在她身前畫十字,嘴裡一直祈禱著。
最後的時刻到來了,母親發出最後一聲呻吟,全身都鬆弛了下來;她的眼睛緩慢地合上了。
我旁邊那位年輕的紅髮神父——他面板上全是斑點——開口了,“她就像是耶穌拯救的那個女人,從她身上趕出了九個惡魔。”他很有把握地說。“她一定是被惡魔附身了。”
這一番掙扎讓扎魯瑪很難過。儘管如此,她還是站了起來,她比神父高出一個拳頭,她盯著神父。“這是一種疾病,”她說,“你根本不瞭解的一種疾病。”
。 最好的txt下載網
《蒙娜麗莎的微笑》第9章(3)
年輕的神父抖了一下,微弱地堅持著:“這就是惡魔。”
我看著神父的臉和扎魯瑪堅定的表情。 在我這個年紀我已經足夠成熟,瞭解什麼是責任。母親越來越頻繁的發作使我常常要擔負起一個家庭主婦的責任,招呼客人,代替母親出席父親的社交活動。在過去的三年裡,我代替母親和扎魯瑪一起去購物。但我太年輕,還不夠了解世界和