第4部分(第3/5 頁)

老的神號。

“什麼珍饈美饌？月老你喝大了。”

月老適才機覺緘口（反應後閉口）。‘險些洩露天機，我這張快嘴。’（！）

只見月老並無觸動之意，莞萱載言，“月老，儂輩（我們）同是牽線人，只不過你牽的是這紅塵間的痴男怨女，我牽的是人寰的盡數託信地祇之人（人世間借托遞書信予土地神的凡人）。您老專司姻緣之事，我管祈籤解

禍之職。且看在同是仙家的份上，免不了守望相助之時。就借我看一眼，就一眼。”

‘原本看了也沒事，何不糊弄糊弄罷了。’月老遂其意願，交予她手。

莞萱倍深欣忭，一拿在手裡就一頁頁地翻尋著，神情中似有未預料到的沮氣（情緒低落）。月老收回簿子，莞萱方欲開口，便被先言，“仙姑是天媛（仙女），自然不被記述人間的《姻緣簿》。”

莞萱語默黯沮引別。

——清河縣

告回客棧，安寐一夜。旦日，莞萱依舊坐在門口的桌旁，見著堂倌（客棧夥計）個個都帶著恭維的笑容迎請來客。此日，莞萱早已讓雜工準備了文房四寶，攤置桌案上。莞萱湛然揮墨（安然書畫）：

一緘紅箋胭脂香，

泠風愜，怯暮寒。

二榀榆椽玉堂顏，

繡戶隔柳，

馥郁蘭槐，

素娥長相猜。（原創）

~~~自命題曰《春意》

，移譯：（我）偷遞情箋（給咫尺天涯的郎君），紅箋夾雜著我身上的胭脂香味，令人迷醉。和風令我愜意，擔心今年的倒春寒會使你著涼。仰頭望著閎敞（高大寬敞）的榆木房架，空留富麗的宅第

。雕繪華美的門戶（多指婦女居室）外柳樹相隔，香草芬芳，清夜我與孤月彼此猜疑他的心思。

如往常人來人往地吸引了不少觀客，中有一男子啟齒道，“姑娘的筆法純綿裹鐵（柔中帶剛），蠶頭燕尾（形容書法起筆凝重，結筆輕疾），字字綣綣多情，但為何選在暮春時節？”

莞萱側望向他，昂藏七尺（軒昂偉岸），眉清目朗。相視蹔時（一時），莞萱不經意流露稍縱即逝的詫異之色，而他亦是同態。（！）

~~~此“同態”是似曾相識之意。

一瞬時後，又謙謙恭儉，言笑自如，“公子好，小女子只是隨手題詞。春生者繁華，秋榮者零悴（文選應璩的《與侍郎曹長思書》）。

言秋更多的是蒼涼，千齲У蟣危ú菽鏡蚵洌��翟誑商盡！�

“姑娘這般見地只善視前景（善加看待一時之景），人人解說悲秋事，不似詩人徹底知（出自陸游的《秋夜》）。既然姑娘憐（愛）春，在下也稱這意況（情趣）執筆提幾句，贈與姑娘。”

淫溦欲惹雙燕眉，

桑枌紆綰子規泣。

鳳鸞頏頡鷺鷥飛，

泊如漚夢鳧遊弋。（原創）

~~~自命題曰《顧春》，移譯：

小雨淅淅，似乎故意惹得我眉宇凝眸，你把我留在故鄉，逢迎早春，眼前處處是蒙絡的杜鵑花，卻無心關心，半夜偶爾傳聞子規啼鳴，才知曉春天到了。夫妻離散，鳥成雙地上下飛，想在虛

無的塵世恬淡無欲的生活簡直就是痴想，又見野鴨在水中游蕩，我心憂傷，不論走到哪都是春意報曉，我孑然一人思君成狂。

筆走龍蛇（書法風格灑脫），文詞清新俊逸（不俗套），文豔彬彧（美盛貌）。

“公子筆法精妙，又淵然深識，字句間無不透露著噙齒戴髮（豪邁氣概），莞萱今一見嗟服（歎服）。敢問公子大名？”

“不才（自謙之稱）牛毅。”

莞萱羨（欽慕）郎君（對年輕男子的