第38頁(第1/3 頁)

&ldo;總會有其他警官在值班吧?&rdo;

&ldo;有是有，可是他們滿腦子只有火災。你知道，對他們來說這是大難臨頭。&rdo;

&ldo;傑瑞也是。&rdo;

&ldo;這個不用你告訴我，他是我兒子。&rdo;他用焦急的眼神斜瞄我一眼。&ldo;我又接到葛蘭多先生的電話了，他今天一早打來的。你終究還是跑去見他了。&rdo;

&ldo;他說了什麼?&rdo;

&ldo;他當然把這整件事都怪到傑瑞身上。事情只要牽涉到女孩子，男生那方總是挨罵。照他的說法，在昨天出事以前，他女兒可是從沒惹過任何麻煩。誰會相信啊?&rdo;

&ldo;或許他真的這樣相信，他跟他太太好像有點脫離現實。&rdo;

我心裡浮起一個景象，看到那個女孩孤伶伶的待在她白色的房間裡，又看到她在星光汽車旅館裡跟艾爾&iddot;席納在一起。

&ldo;我真希望你沒有去找過雷斯&iddot;葛蘭多，&rdo;他的聲音聽來愁苦得很。&ldo;你這樣把事情搞複雜了。要是他存心，他是可以把我弄得很難看的。&rdo;

&ldo;很抱歉。可是為了我的案子，我得追蹤線索。&rdo;

&ldo;你以為這只是你的案子，對不對?&rdo;

&ldo;我只能說願意參上一份。如果你能等我幾分鐘，我們一起去找你那位警長朋友，你說怎麼樣?&rdo;

&ldo;就聽你的吧!&rdo;

我將柯帕奇留在門邊，向背對著我們的羅傑&iddot;安密特打了聲招呼。他故意慢吞吞地轉過身來，臉上是一種悲憤交雜，卻又不願流露於外的表情。他頭戴一頂航海帽，身穿輕便的運動夾克，喉間繫著一條領巾狀的領帶。

&ldo;你昨天晚上為什麼不告訴我?現在可好，我們恐怕永遠沒辦法把愛瑞亞蒂妮找回來了。&rdo;安密特的語氣聽來像是在談論一個他失去的女人，或是一個女人失去的夢。&ldo;現在它可能被開到好幾百哩以外，或是沉到海底去了。&rdo;

&ldo;你向海岸巡邏隊報案了沒有?&rdo;

&ldo;報過了。他們會注意找。不過，尋找失船其實不算是他們的責任。&rdo;

&ldo;這不是一樁普通的竊案，&rdo;我說。&rdo;我想你知道那個女孩也在船上，還有一個小男孩。&rdo;

&ldo;柯帕奇告訴我了。&rdo;

安密特眯起眼睛，好似看到一副醜惡的景象。他揉揉眼窩，又轉過身去，背對著我。

浪潮衝過防波堤，散落成滾滾綠波。即使在碼頭內，海水也不平靜，沖得我們腳下的浮板高起又放下。這個世界正在轉變，彷彿少了一片拼圖就使得整個天地分崩離析，脫韁而去。

安密特走上浮板向海的那頭去了，我跟在他後面。他是個含蓄的人，不過我想，或許他現在比較願意開啟心門了。

&ldo;我知道傑瑞是你的好朋友。&rdo;

&ldo;以前是。我現在不想談。&rdo;

我沒理他，繼續說下去。

&ldo;你生氣也是難怪，我也覺得挺嘔的。他昨天晚上用左輪槍柄打我的頭，那把槍看起來好像是點三八口徑的。&rdo;

他躊躇了一會兒，說道：

&ldo;我船上是有一把點三八口徑的槍。&rdo;

&ldo;那他是把槍帶走??&rdo;

&ldo;我想是吧，但這不是我的責任。&rdo;