第7頁(第1/3 頁)

&ldo;我會讓你滿意的，&rdo;他鄭重其事地向她保證，&ldo;而且比你想像的有可能更加完美。&rdo;

德艾格勒羅切先生一人獨自在書房裡呆著。他嘴裡閃著菸鬥，喝著雪利酒。他給雷萊恩斟了一玻璃杯酒，雷萊恩拒絕了。

&ldo;噢，霍賴絲!&rdo;他操著沙啞的聲音說。&ldo;你知道，除了九月份的這幾天以外，在這個地方呆著真是太愚蠢了。你們要善於利用這些時間。你和雷萊恩一起去騎馬玩得還痛快嗎?&rdo;

&ldo;我正想和你說這件事兒，我親愛的先生，&rdo;霍萊恩打斷了他的話。

&ldo;你應該原諒我，十分鐘以後我必須到車站去一趟，去接我夫人的一個朋友。&rdo;

&ldo;噢，十分鐘就足夠了!&rdo;雷萊恩說。

&ldo;就是抽一支香菸的時間嗎?&rdo;

&ldo;不會比抽一支香菸的時間更長。&rdo;

他從德艾格勒羅切先生遞給他的盒子裡取出一支煙，把煙點燃後說道：

&ldo;我應該告訴您，我們剛才騎著馬正好走到了一個人跡罕至的地方。您肯定知道，那就是德&iddot;哈林格里城堡。&rdo;

&ldo;當然，我知道那個地方。但是，那個地方已經封起來了，而且。用木板加封已經20年了。我想，你們沒有進去吧?&rdo;

&ldo;不，我們已經進去了。&rdo;

&ldo;真的?那個地方有意思嗎?&rdo;

&ldo;有意思極了。我們發現了很多非常離奇的事情。&rdo;

&ldo;什麼事情?&rdo;伯爵看了看他的手錶，問道。

雷萊恩就把他們看到的一切描述了一遍：

&ldo;從那幢房子可以看見：在一座塔上有兩具死屍，說的更確切一點兒，就是兩具骷髏‐‐一個男人和一個女人，他們被殺害的時候，身上還穿著衣服呢。&rdo;

&ldo;得了，得了，得了吧!被殺害?&rdo;

&ldo;對呀，我們就是為了這件事才來麻煩您的。這件慘案一定會追溯到20多年前。

現在還會不會有人知道這件事呢?&rdo;

&ldo;當然不會了，&rdo;伯爵斷言說。&ldo;像這樣的殺人案或者說是失蹤案，我從來就沒有聽說過。&rdo;

&ldo;噢，真的!&rdo;雷萊恩說話時，流露出失望的神情。&ldo;我多麼希望從你這兒得到一些意想不到的收穫呀。&rdo;

&ldo;對不起。&rdo;

&ldo;要是這樣的話，我也只好表示抱歉了。&rdo;

他給霍賴絲使了一個眼色，就朝著門口走去。但是他又想起了一些要說的話：

&ldo;親愛的先生，最起碼你可以帶著我，去和你的街房鄰居，去和你的家庭成員，去和知道那件事的人們接觸一下吧?&rdo;

&ldo;我的家庭?為什麼?&rdo;

&ldo;因為德&iddot;哈林格里城堡過去常有人居住。毫無疑問，現在，它仍然屬於德艾格勒羅切家族。代表這個家族的紋章是一隻雄鷹，它就在一塊礁石上堆砌起來的一堆石頭上站著。看到這隻鷹馬上就會使人產生聯想。&rdo;

這一次，伯爵顯得非常詫異。他往後推了推玻璃酒瓶子和他那杯雪利酒說道：

&ldo;這就是你要告訴我的事情嗎?我想不起來我們還有這種鄰居。&rdo;

雷萊恩搖了