第17部分(第4/5 頁)

他都會拍拍我的屁股說：'丈母孃啊，還是那麼風趣哦？'……有一天，我實在忍不住了，也拍拍他的屁股說：'女婿啊，還是那麼粗俗哦？'害得我女兒整整三個月都不理我。我好難過。〃

姐妹們異口同聲：〃其實啊，我們都很愛我們的孩子！〃

你和眾家姐妹在一起，除了老婆經、媽媽經、祖母經之外，當然還有其他的話題了。真的呀。你們會聊你們看的書（你一直希望能永遠作如此短的書評：〃我只看到三十二頁。這就已經很夠了！〃）、電影（通常你們都一起去看下午一點半那場）、舞臺劇（你老公老是中場就走人了，所以你會找一個比較有耐心的女友陪你去看），也會聊政治（你們也有很多可以讓法國改頭換面的想法！）等等。

但除此之外，你們也會交換一些健康的訊息。

從小，你親愛的祖母就教導（訓練）你絕對不能談這個話題，尤其不能抱怨。英國皇室家族正是如此：〃Neverexplain．Neverplain（從不解釋，從不抱怨）。〃

因此，每當有人問你〃你最近怎麼樣？〃時，你總是很熱切地回答：〃很好啊，謝謝！你呢？〃

儘管你樂觀開朗，但老天爺卻並沒有真的給了你一副鋼筋鐵骨。

一年又一年的過去，你的寶貝身軀也開始出現衰退的現象。令你氣憤的是，家裡竟然沒有一個人有反應。

老公、大女兒、小親親都不太注意你的一些小病痛，從來沒有人關心過你的風溼（不錯，你是沒有，可是你這個年紀很可能會有啊）、或是你脆弱的肚子（裡面長了一個玩意，名字太長了，你還得抄在記事本里才記得住），或是你的關節炎（每次舉著手看報紙或梳頭髮都會痛，可是當你向醫生抱怨時，他卻說報紙不必舉著手看，趴在上面睡覺就好了。至於你的頭髮，他則是一點興趣也沒有）。

普通朋友更是完全不在乎你的健康情形。她們假裝聽你說話，其實要不是心裡想著晚上的選單，就是等你停下來喘口氣時，趕緊插嘴抱怨自己的頭痛、經痛、更年期等等。這時候，就換你想晚上的選單了。

最後只剩下你那群姐妹們了。

好姐妹就是好姐妹！她們不但把你的話全吸收進去了，而且還萬分同情，提議去買一張斜面桌供你測覽報紙，然後把你的頭髮剃光（像黛米摩爾和摩納哥公主卡洛琳一樣），這樣就不用梳頭髮了。

同樣地，你對她們的感冒、坐骨神經痛、骨質疏鬆等等，也都聽得津津有味。

一直到有一天你和娜拉鬧翻了。

〃分寸尺度是最美妙的事物。〃希臘詩人如此說過。你和姐妹們心裡都有默契，健康的話題不能佔據所有聊天的時間，而且說的時候要儘量保持愉快的心情。

然而娜拉（又高、又瘦、又蒼白）卻老是哼哼卿卿的，像個患了關節炎的老裁縫似的，聽了二十分鐘以後，你真想一把將她塞進燉鍋，再加點豬油進去……（新興的牛肉烹飪法）。

而且，不管什麼病毒從她身邊經過，她一定不會放過。

……一個冬天三種流行性感冒（香港病毒、俄羅斯病毒、印尼病毒）：

〃你秋天怎麼不去接種疫苗？〃

……每兩個月就坐骨神經痛，大腿也老是這裡酸那裡痛的：

〃去找我的醫生，她專門醫治脊椎，只要打兩次可的松，每次一滴，一點感覺都沒有，馬上就好了。〃

〃你想害死我啊？我對可的松過敏。〃

她常常有一些怪病，常常感染一些外來病毒，常常頭痛、牙痛、胃痛（吃一口龍蝦就痛）。有時候，兩隻眼睛還會紅得跟兔子一樣。

最叫你氣不過的就是她不去她的醫生那裡看病：

〃他會開藥給我，可是我