第6部分(第2/5 頁)

明朗起來。他理了理自己的金髮——只比他眼睛的金色淺一些——然後笑了起來。

【今天對你來說很有趣，對吧？】在他的腦海中，我能看到諷刺，至少在他看來這很幽默。絕對是角色顛倒了。在我飛速穿過結冰的停車場那不假思考的短短几秒鐘裡，我從殺手變成了保護者。

我跟著他笑了起來，想起我曾經多麼的肯定貝拉需要誰的保護，也不會需要我的。我笑得更厲害了，因為撇去車禍事件，我的肯定仍然是完全正確的。

我獨自在卡萊爾的辦公室等待——我人生中度過的最漫長的時光之一——聆聽著醫院裡形形色色的想法。

泰勒？克勞利，貨車的司機，看上去比貝拉傷得嚴重，在貝拉等著去拍X光片時，大家的注意力轉移向他。卡萊爾在旁邊沒有插手，他相信PA的診斷——那女孩只是輕傷。這讓我焦慮起來，但是我知道他是對的。只要對他的臉看一眼，就會讓她馬上想起我，想起我的家庭有些不對勁的地方，這會讓她說出些什麼的。

她當然有個很願意跟她交談的搭檔。泰勒對於差點殺死她這個事實感到很愧疚，而且他似乎沒準備對此事閉嘴。透過他的眼睛我能看到她的表情，很明顯她希望他停下來。他怎麼就沒看出來呢？

當泰勒問道她是怎麼避開的時候，我緊張了一陣。

當她在猶豫的時候，我屏息等待著。

“嗯？？？”他聽到她說。然後她停了好大一會，這讓泰勒想知道是不是他的問題讓她困惑了。終於，她繼續道：“愛德華把我推開了。”

我長吁一口氣。然後我的呼吸開始加速。我以前從未聽過她叫我的名字。聽上去感覺很好——即使只是透過泰勒的思想聽到的。我想自己親耳聽聽看？？？？

“愛德華？卡倫，”她說道，因為泰勒沒明白她說的是誰。我發覺自己已經站在在門邊，手放在門把手上了。想去見她的想法越來越強烈。我不得不提醒自己不要大意。

“他當時就站在我旁邊。”

“卡倫？【哈，真奇怪。】“我沒看見他。”【我敢發誓？？？】

“哇，我猜是因為事情發生得太突然。他還好嗎？”

“我想是的。他也在醫院，不過他們沒用擔架抬他。”

我看到了她臉上若有所思的神情，因懷疑而睜圓的眼睛，但是這些細微的表情變化泰勒並沒有發覺。

【她很漂亮，】他想著，幾乎是在驚訝。【即使我搞砸了一切，但這不是我平日的作風？？？我應該約她出去，補償今天的？？？】

隨後我來到了大廳，趕去急救室，一點也沒去想自己在幹些什麼。很幸運，護士在我之前進了急救室——輪到貝拉照X光了。我靠在轉角黑暗的隱匿處，在她被推走時試著控制好自己。

泰勒認為她很漂亮，這沒關係。任何人都會注意到這一點的。我沒什麼理由去覺得？？？覺得什麼呢？困擾？或者是惱火更貼近實際吧？這毫無意義。

我儘量呆在那裡沒動，但是不耐煩戰勝了我，於是我沿原路返回，到了放射室。她已經被送回急救室了，但是我能趁護士轉身時偷偷瞄一眼她的X光片。

看了以後我感到冷靜了些。她的頭很好。我沒真的傷害到她。

然後卡萊爾也來了。

【你看上去好一些了，】他評價道。

我只是看向前方。我們不是在獨處，大廳裡全是看護員和看病的。

【啊，對了。】他把她的X光片貼在透光板上，但是我不需要再看了。【我明白了，毫無疑問她很好。幹得漂亮，愛德華。】

父親贊同的聲音在我體內造成了複雜的反應。我本該高興，但是我知道他對於我下一步的行動是不會很贊同的。至少，如果他知道了我真