第54部分(第2/5 頁)

演了一個奔放不羈、幽默風趣的角色。米爾德麗德雙眸閃爍著激動的光芒，不住地敦促格里菲思繼續往下講。於是，他便傾訴了一則又一則軼事。當餐館裡的燈光漸漸隱去時，米爾德麗德不勝驚訝。

〃哎呀，今晚過得好快啊。我還以為不到九點半呢。〃

他們起身離座，步出餐館。道別時，米爾德麗德又說：

〃明天我上菲利普那兒用茶。可能的話，你不妨也來。〃

〃好的，〃格里菲思笑眯眯地說。

在回平利科大街的路上，米爾德麗德還是口口聲聲不離格里菲思，完全為他的堂堂儀表、裁剪精美的衣服、說話的聲音以及他那歡快的性格所陶醉。

〃對你喜歡上他，我是很高興的，〃菲利普說。〃起先你還覺得不屑同他見面呢。這你還記得嗎？〃

〃菲利普，我認為他這個人真好，竟這麼喜歡你。他確是你應該結交的好朋友。〃

她朝菲利普仰起面孔，讓他親吻，這在她來說，卻是少有的舉動。

〃菲利普，今晚過得很愉快。太感激你了。〃

〃別說那些混帳話，〃他哈哈笑了起來。她的讚賞深深地打動了他的心，他感到雙目溼潤了。

她開啟了房門，在進去前，她掉頭對菲利普說：

〃去告訴哈利，就說我狂熱地愛上了他。〃

〃好的，〃他笑呵呵地應著，〃祝你晚安。〃

翌日，正當他們倆在用茶點的時候，格里菲思一腳跨了進來，隨即懶洋洋地坐進一張安樂椅裡。他那粗手大腳慢騰騰的動作裡流露出一種難以言表的性感。在格里菲思同米爾德麗德嘰嘰咕咕閒扯時，菲利普緘默不語。他對那兩位充滿了愛慕之情，因此，在他看來，他們倆相互愛慕，這也是十分自然的。即使格里菲思把米爾德麗德的心思吸引了過去，他也不在乎，因為到了晚上，米爾德麗德就全部屬於他了。這時，他好比是一位對自己妻子的感情篤信不疑的溫順的丈夫，在一旁饒有興味地看著妻子毫無危險地同一位陌生人調情。但是捱到七點半，他看了看手錶，說：

〃米爾德麗德，我們該出去吃飯了。〃

房間裡一陣沉默。格里菲思一副若有所思的樣子。

〃唔，我得走了，〃格里菲思終於開口說，〃沒想到天已不早了。〃

〃今晚你有事嗎？〃米爾德麗德問道。

〃事倒沒什麼。〃

又是一陣沉默。菲利普心中有些兒不悅。

〃我這就去解手，〃菲利普說後，又對米爾德麗德說，〃你要不要上廁所呀？〃

她沒有答理他。

〃你為何不跟我們一道去吃飯呢？〃她卻對格里菲思這樣說。

格里菲思望著菲利普，只見他目光陰沉地瞪視著自己。

〃昨晚我隨你們去吃了一頓，〃格里菲思哈哈笑著說。〃我去你們就不方便了。〃

〃哦，這沒關係的，〃米爾德麗德執著地說。〃叫他一起去吧，菲利普。他去不礙事的，對不？〃

〃他願去儘管去好了。〃

〃那好吧，〃格里菲思立即介面說，〃我這就上樓去梳理一下。〃

他剛走出房間，菲利普便生氣地對著米爾德麗德嚷道：

〃你究竟為啥要叫他跟我們一塊去吃飯呢？〃

〃我忍不住就說了。不過當他說他無事可做的時候，我們一聲不吭，那不是太奇怪了嗎。〃

〃喔，亂彈琴！那你又幹嗎要問他有沒有事呢？〃

米爾德麗德抿了抿嘴唇。

〃有時候我想要一點樂趣。老是同你呆在一塊，我就會發膩。〃

他們聽到了格里菲思下樓時發出的咚咚腳步聲，於是菲利普轉身走進