第37部分(第4/5 頁)

頓片刻，似乎在斟酌詞句。

然後Rene實話說了實話：“。。。。在嚴重的時候，Alex需要依賴呼吸機。他的免疫能力很差　，所以要很小心自己的身體。不能受寒，不能感冒，不能發燒，更不能感染。”

我打出一個大大的問號：“什麼是呼吸機？““。。。就是他呼吸有困難，需要機器來幫助。　”

我的腦海裡，迅速閃出ER劇情，在搶救室裡，眼看著病人窒息了，一旁的醫生眼疾手快，用把　小刀割開氣管，插入一個透明的管子。

這麼一想，我頓時除了一什冷汗，連忙懺悔：“下次我一定很小心！不讓瀝川淋到雨！”

那邊停頓一下，接著，跳出一張憤怒的紅臉：“什麼？，你讓Alex淋雨？在這種時候？冬季？　”

“對不起，我不知道他不能淋雨。。。”

真的，那天我一身也淋溼了，回家就往床上一躺，心情煩悶，連杯板蘭根都懶得喝，也沒感冒　也沒發燒，好好的，我怎麼就這麼健康，抵抗力這麼強呢，真是有點慚愧了在那邊仍然不依不饒“　安妮，你為什麼讓Alex淋雨？”

“我們。。在雨裡。。。打架。。。”

螢幕震動了一下，Rene再次憤怒；“什麼？什麼？你麼都多大了，還打架？――對了，瀝川頸　上的傷，是不是你弄的？我送Mia過來前，剛給她剪了指甲了。”

我小心翼翼的賠罪：“唔。。。。那個。。。。已經一個多月了，還沒好嗎？”

畫框停止閃爍，半天沒有一行字。

然後，Rene似乎在嘆息：“我一直以為，中國女人比法國女人要溫柔。。。。”

我飛快的敲字：“我真不是故意的，瀝川老要和我over，我生氣才這樣的！這是個案，你千萬　不要因此對中華民族的全體女生產生偏見喔。”

橙黃的訊息框閃了閃，Rene說；“不會的拉，Alex總說你是最溫柔最熱情的女人啦，還有――　―你寫給Alex的email，也很溫柔，好讓人感動！”

什麼？瀝川。。。居然。。。。

昏了，我氣昏了，不用照鏡子就知道我滿臉都是黑線：“瀝川給你看我的寫的信？我找他算帳　去！！！”

印象中瀝川沒有這麼壞啊！不會像電影那樣，一個男生收到女生的情書，在寢室裡怪腔怪調的　念出來，眾人聽了，哈哈大笑。

螢幕上閃出長長的一段英文，Rene說：“不是不是，你別往壞處想。。。。。那段時間Alex病　得不輕嘛，你的email都是我念給他聽的。”

這下輪到我抓狂了：“病得不輕？怎麼病的不輕了？連動都不能動嘛？”

“也不是拉，就是沒有力氣，整天得躺著。”Rene避重就輕地說：“不過，安妮，你為什麼不　寫英文呢？那些email太考驗我的中文了！知道我們這些老外讀你的email有多難嗎？你動不動就寫　得老長，還都是意識流，連個標點符號也沒有，我都不知道在哪裡斷句。然後，我只好硬著頭皮往　下念，一邊念一邊被瀝川罵，說你的中文肯定沒寫錯，為什麼他就聽不懂。。。。”

噗―――我苦笑不得：“我沒讓你讀啊，也不是寫給你的嘛！”

打出痛苦的表情；“安妮，我的博士論文做的可是《魯班經》叻，我能讀懂文言文，也認得繁　體字，但不讀不懂白話文。”

――――說這話我正在喝茶，“噗”地一下，噴了一屏的水。

“不會吧？一般大家都覺得白話文比文言文要容易呀。”

：“那是你麼中國人吧，信不信由你，文言文在句法結構上更象英文。總之，你寫的是白話文　，簡體字。我只能讀文言文，繁體字