第8部分(第3/5 頁)

會來向我表達懊悔之情。肯定是窮困潦倒所逼。我那時就是。

我接著走下去。

身後那人也一路跟來。

時值金秋，氣候宜人，商場裡並不擁擠。究竟是誰在跟蹤我呢？禮品店那個收銀員？我並沒有偷香皂，只是沒有制止。莫非，她注意到了我與扒手心照不宣的那一幕、以為我是共謀而來找我？

不可能。那只是一場內疚的交流。我沒能佔據道德的制高點，但怯懦並不違法。再說，什麼樣的店員會跟出去而讓店子無人看守呢？我停步轉身。

除了一個推著童車的女人，走廊裡空無一人。

我自轉一圈，依舊無人。突然發現櫥窗玻璃上自己的影子；於是掃視櫥窗裡面，看看有沒有映出什麼人匆忙而古怪的動作——果然，就在那幾家店鋪後面的一家門口，一個身影半在門裡、半在門外。不是藍髮女人，也不像那個扒手。我等著。那身影轉身而去。

我便繼續向前走。腳步聲再次跟來，僅在幾碼之內！我不覺抓緊手提包。去年在城區的一家餐館，我曾被搶走錢包。當時我剛走進旋轉門，一個男子將門拽住，另一個男子趁機鑽進了我進入的那一格；我拍打玻璃呼救，身後的男子一把從我提包裡搶出錢包；他的同夥鬆開轉門，他就趁機跑掉了。我並沒受傷，但不到一個小時，我的維薩信用卡就被他們刷掉了3000美元！

於是我趕緊躲進一家香水精品店。

“請問想買點什麼？”女售貨員突然現身，就在我旁邊，滿面狐疑。

“謝謝，只是看看。”

她站在我前面，一動不動。

我不緊不慢地細看了一會兒裝滿各種香水的陳列櫃，對這個諷刺性的一幕頗覺好笑。然後走出店子，裝出一副樣子，彷彿逛櫥窗就是今天下午最最重要的事情。店員輕蔑的哼哼隨我而出。

又經過了幾家店鋪；現在不覺著急起來，想去停車場驅車回家了；不料剛剛靠近主過道連線走道的轉彎處，突然被一隻手抓住了肩膀！

*　*　*

1　這裡指猶太新年，是猶太曆每年七月一日，在公曆9月與10月之間。

2　猶太新年後第10天就是贖罪日，是猶太人一年在最莊嚴、最神聖的日子。

3　諾德斯特姆：美國高檔連鎖百貨公司。

4　半英尺：約15。24厘米。

5　薄捲餅：這裡指一種猶太烹飪食品，卷有水果與乳酪。

6　百吉圈：一種環形麵包卷，又名貝果、百吉餅。

第12章

我猛然轉身，掙脫肩膀，同時將手袋向後一揮，一下子就打中了一個金髮腦袋。多虧裡面有幾塊香皂，手袋砸到腦袋時響亮地發出“梆”的一聲。跟蹤者身子搖晃著後退了幾步，倒在了地板上。

“別打了！求求你，求求你了！”

我倒退一步，抱著手袋，直至狂跳的心臟平靜下來。金髮女人畏縮著靠在牆上。當時我剛剛走出了主過道，進入狹窄的穿堂還沒幾步。

“好吧。我不打了，”我說道。

她試探著抬頭看的時候，我不禁大吃一驚——朗達？迪薩皮奧！瑪麗·喬·博賽尼克的閨蜜！

“是你？”我叫了起來。

她滿臉的表情告訴我，她的恐懼呀，絲毫不亞於我的震驚！

我俯下身子，向她伸手。她遲疑了一下，然後拉住我的手；站起來的時候，丹娜“禁忌”女士香水的麝香氣味向我飄來。中學時期，女孩子們灑了這香水後就神氣活現地在教室樓裡走來走去，身後飄出濃濃的一團香霧；中學畢業後，就再沒有聞到了。

“你要是想玩跟蹤，”我不屑地說道，“恐怕還得好好練練——太爛了。”