第9部分(第3/4 頁)

地陷於自己的地方主義，並從此迷失方向。同樣，每部歷史，其中包括希羅多德書中的每一頁都展示了後者，即當下的歷史是一直存在的，因為歷史只是現在的不斷的前行，而那些最古老的歷史，對生活在他們那個時代的人來說，就是他們眼前的現實。

為了避免陷於這種時間地方主義，我又出發走進了希羅多德的世界。我以這位經驗豐富、智慧的希臘人作為我的嚮導，多年來，我們一起漂泊。當然獨自旅行有時會更好。我認為，儘管我和希羅多德相隔兩千五百年，當然這其中還有一種距離感，這種距離感並不會對我造成任何影響，因為這種距離感僅僅是出於我對他的仰慕和敬仰。儘管希羅多德一向為人率真坦誠、和藹可親、溫文爾雅，但我仍然時刻感覺到，我一直是在與一位巨人並肩遊歷。

因此，我的旅行就兼有兩種維度：兩種旅行在同時進行——在時間上（去了古希臘、波斯和斯奇提亞）；在空間上（在非洲、亞洲、拉丁美洲工作）。過去時與現在時相互交叉，兩種時間交疊在一起，使歷史的薪火不斷傳承。

我試圖躲進歷史的這種做法對嗎？有什麼意義？其實，我們在歷史中面對的事情，也正是我們以為能在現實中逃避的事情。

希羅多德也陷入了一種無可奈何的困境：一方面，他窮盡畢生精力要儲存歷史的真實：

“以便人類歷史不會從人類的記憶中抹掉。”

另一方面，他資料的主要來源也不是歷史的真實，而是其他人根據自己的看法口述的歷史。因此說，這是被人有選擇的記憶和加上個人見解的歷史。用另一種說法來解釋這一點的話，那麼這個歷史就不可能是客觀的歷史，只能是口述歷史的人所希冀的那種歷史。這種分歧至今尚無人能解決。儘管我們可以努力減少並緩和這種分歧，但永遠也不會達到十分完美的程度。這種主觀因素，即我們所認為的所謂被曲解了的歷史事實永遠不會被濾掉。我們這位希臘人當然也十分清楚這一點，所以，他總是不斷限定自己筆錄下來的東西：

“他們對我說”、“他們堅持說”、“他們的說法也不盡相同”等等。

因此從完美的意義上來說，我們從來沒有過完全真實的歷史，因為，無論我們的研究方法如何發展，我們永遠不可能直接身處歷史，而只能是靠聽別人講述、聽別人介紹來呈現歷史，這歷史就成了他或她認為的那樣。這項事業的自然發展也是如此，那種認為能夠抗拒這種自然規律的想法是荒唐的。

這個真相或許就是希羅多德最偉大的發現。

我乘船從希臘科斯島抵達希羅多德的出生地哈利卡爾那索斯。船航行到半路時，我看見有一位上了年紀、沉默寡言的船員從桅杆上降下了希臘國旗，換上了土耳其國旗。這兩面旗同樣都皺皺巴巴、早已褪了色並且破損得很厲害。

這座小城市坐落在碧藍色港灣的深處。在這深秋時節，所有的遊艇都靜靜地停泊在海面上。我向一位值勤警察打聽去哈利卡爾那索斯的路，他更正我說，那個地方現在叫“波德汝姆”。這兒現在屬於土耳其，已經改成土耳其的地名了。不管怎麼說，這位警察還算很和善也很禮貌。我到了一個建在海濱附近的價格便宜的小旅館，接待臺前站著一個小夥子，他接待了我。我看見，他的臉骨膜發炎，腫得非常厲害，甚至讓我覺得有點擔心，他臉上流淌下來的膿汁會馬上把他的臉分離成兩半。為防萬一，我跟他保持著一定距離，我站在他的另一邊。書　包　網　txt小說上傳分享

我們站在四周閃光的暗處（5）

我的房間在二樓，這是一間低矮破舊、四面漏風的小房間，沒有門，沒有窗戶，也沒有衣櫥。這讓我有一種似乎回到家的感覺，當然那是我很久很久以前住過的家。早餐是一杯香氣撲鼻的土耳其咖啡、一塊*餅、一