第50頁(第1/3 頁)

&ldo;但是，親愛的，我不能侮辱他，暗示他應該依靠岳母過日子。&rdo;公爵夫人說。

&ldo;為什麼不能?&rdo;瑪麗說，&ldo;喬治不相信那些關於財產的老舊觀點。另外，如果這些財產給了我，那就是我的錢。我們認為男人和女人都是平等的。為什麼我們要認為財產多的那一位就可以把握家庭主動權?&rdo;

&ldo;簡直不能想像，親愛的。&rdo;公爵夫人說，&ldo;我不敢想像，可憐的戈伊爾斯先生可以一邊依靠不勞而獲的財產過日子，一邊卻說自己不相信由繼承獲得的遺產。&rdo;

&ldo;這是謬論。&rdo;瑪麗含糊地說，&ldo;不管怎樣，&rdo;她又匆匆補充，&ldo;事情就是這樣發生了，接下來，戰後喬治去德國學習社會學和勞動學，這看起來沒有帶來一點兒改善。所以當丹尼斯&iddot;卡斯卡特出現的時候，我說我要嫁給他。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;彼得問，&ldo;我從來沒聽說過你會喜歡這樣的人。我的意思是，就我所知，他是保守主義者，很有些交際手腕‐‐哦，而且是很傳統、老式的人。可以說，我不認為你的想法跟普通人一樣。&rdo;

&ldo;不，他不在乎我是不是有別的想法。我讓他答應不讓他那些外交家和朋友來打擾我，他說不會;如果我不能適應他的生活，我可以做我想做的事情，然後我們會去巴黎定居，過我們自己的日子，不受打擾。做任何事情都比待在這裡好。嫁一個有自己財產的人，開間雜貨店，看看馬球，與威爾斯王子吃吃飯。所以我說我要嫁給丹尼斯，因為我不喜歡他，而且他也不喜歡我，我們可以各自相安無事地待著。我這樣做就是想獨立出來。&rdo;

&ldo;傑裡管著你的錢嗎?&rdo;

&ldo;哦，是的。他說丹尼斯不會很在意‐‐我真希望傑拉爾德不要這麼庸俗，這麼無聊。維多利亞女王時代早期的方式‐‐但是他說了，在喬治之後，他只要保佑他的運氣不要變壞就行了。&rdo;

&ldo;把這個記下來，查爾斯。&rdo;溫西說。

&ldo;開始一切看起來都還不錯，但是，隨著時間的推移，我變得越來越壓抑。你知道，丹尼斯的身上出現一些讓人擔心的事情。他總是有所保留。我知道我想要一個人待著，但是‐‐哦，不可思議!他是正確的。即使是倉促行事‐‐但是這不經常發生‐‐他也總是正確的。一個非凡的人。就像一部古怪的法國小說裡寫的一樣，彼得，非常可怕的奇才，但是絕對沒有感情。&rdo;

&ldo;查爾斯!&rdo;彼得說。

&ldo;呃?&rdo;

&ldo;這個很重要。你意識到其中的意義了嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;沒關係，繼續，波莉。&rdo;

&ldo;我讓你頭疼了嗎?&rdo;

&ldo;疼得厲害，但是我喜歡。繼續。我不是正發芽的垂掛著熱病的露珠的小百合(9)，我只是有點兒激動。你剛才講的這些太具有啟發性了，這件事情困擾了我一個星期。&rdo;

&ldo;真的!&rdo;瑪麗盯著彼得，臉上的最後一絲敵意也消失了，&ldo;我還以為你不會明白這部分呢。&rdo;

&ldo;老天!&rdo;彼得說，&ldo;為什麼不會?&rdo;

瑪麗搖搖頭。&ldo;我一直在與喬治通訊