第37頁(第1/3 頁)

在約克郡的審訊會上，大陪審團提出了針對傑拉爾德的議案‐‐傑拉爾德&iddot;丹佛公爵謀殺法案。傑拉爾德&iddot;丹佛公爵被帶上法庭，大法官提出‐‐事實上，過去兩周裡這個地區的各大報紙都在報導此事‐‐一名普通的法官和一個平民陪審團沒有資格審判一位貴族。但不管怎樣，他會做好工作向首席法官匯報。事實上，首席法官過去兩周也在秘密計劃在皇家美術館預訂住所，並選擇貴族組成特別委員會。秩序井然，貴族囚犯必須遵從規定。

一兩天後，倫敦的一個陰鬱的下午，查爾斯&iddot;帕克先生按響了皮卡迪利大街一一〇號公寓二樓的門鈴。本特開啟了門，笑容親切地告訴他溫西勳爵剛剛出門，讓他進來等一會兒。

&ldo;我們今天早上才到達這裡。&rdo;貼身男僕加了一句，&ldo;請原諒，先生，我們還沒收拾好。您想來一杯茶嗎?&rdo;

帕克接受了他的美意，放鬆自己，坐進大沙發的一角。身下是彈性很好的沙發，頭枕著軟墊，再加上溫西味道好極了的雪茄，受夠了法國傢俱的帕克此刻覺得無比舒適。剛才本特還說&ldo;沒收拾好&rdo;，真讓他難以理解。壁爐中的火苗在歡快地跳躍，火光映照在一塵不染的黑色鋼琴上。溫西勳爵收藏的光滑小牛皮封面的善本在黑色和櫻草色牆壁的映襯下，閃著柔和的光澤。花瓶中插滿了黃褐色的菊花，最新一期的各大報紙都放在桌上，彷彿它們的主人從來沒有離開過。

帕克先生喝完茶，將瑪麗小姐和丹尼斯&iddot;卡斯卡特先生的照片從上衣口袋拿出來，把它們倚靠在茶壺上審視一番。他的目光從一張移向另一張，好像要從他們淡淡的笑容、自得的凝視中得出一絲線索。他再次查閱在巴黎記的筆記，用鉛筆勾畫出好幾個要點。&ldo;該死!&rdo;帕克盯著照片上的瑪麗小姐說，&ldo;該死‐‐該死‐‐該死‐‐&rdo;

現在他腦海中湧現的想法十分有趣。畫面一個接著一個，每一個似乎都有了豐富的意義，填塞在心中。當然，巴黎可不是一個進行思考的好地方‐‐那裡太不舒服了，房子都是中央供暖。在這裡，身邊是暖暖的爐火，很多問題變得明晰起來。卡斯卡特也曾經坐在爐火前，當然，他希望能想通一個問題。貓咪們躺在爐邊，眼睛盯著火苗時，肯定也在思考問題。奇怪的是，之前他居然沒這樣想過。那隻綠眼睛的貓坐在爐火前，正獨自靜靜地陷入豐富的、模糊的、富有啟發性的思想中，而這些思想非常重要。能如此透徹地思考問題，實屬一種奢侈，因為很多想法會一閃而逝‐‐像黑色的沼澤地一樣快速旋轉而去。但是現在他已經打通了思路，不會讓它們溜走了。事情之間的聯絡就在那裡，緊密、明顯。

&ldo;玻璃吹制工藝貓是bopstable(2)。&rdo;帕克先生堅定地大聲說。

&ldo;這話有意思。&rdo;溫西勳爵開口接道，臉上露出友好的笑容，&ldo;打了個小盹，老朋友?

&ldo;我‐‐什麼?&rdo;帕克說，&ldo;你好啊!打盹?你可真是個監工。我剛才產生了一個很重要的想法，但是被你攪亂了。是什麼來著?貓‐‐貓‐‐貓‐‐&rdo;帕克焦躁地回想著。

&ldo;你說玻璃吹制工藝貓是bopstable，&rdo;溫西勳爵提示道，&ldo;這句話妙極了，但我不知道是什麼意思。&rdo;