第11部分(第4/5 頁)

畢，就前往燃燈國。與此同時，具財子國王也率八萬大臣前往燃燈國。

燃燈國王為供養燃燈佛，在前七天就規定：國內所有鮮花一律交給王

宮以備供養燃燈佛，任何人不得違越！因此，全國大小地方沒有一朵花敢

留下來。那位美女還是照例去取她每日訂購的一朵花，賣花者說：‘您看，

國王有約，不得留一朵花，我已全部上交了。’美女稍作默然，爾後很有

把握地告訴賣花人：‘你去蓮池邊看，以我福德力，肯定池中有綻開的蓮

花。’賣花人半信半疑地走過去。果然，池中有綻開的七朵青蓮。他覺得

稀有，回告美女：‘奇哉！奇哉！我剛剛全採了，怎麼突然又有新開的七

朵青蓮？’美女讓他採下，他怎麼都不敢去採，因為害怕有違國王條規。

美女靈機一動說：‘不要緊，你去採來後，我把花放在寶瓶裡用水養著，

任何人都不得見的，放心好了。’賣花人採來了花，美女把它們裝在寶瓶

裡，藏在身上往城中去了。此時，賢慧也到了燃燈國，他自言自語：‘我

沒有供品很不應理，應該找些鮮花供養燃燈佛。’於是，他走遍全城的大

小花園，從東門出，北門進，四處尋找鮮花。可是一無所得，正失望地往

回走時，又與那位美女不期而遇了。以賢慧婆羅門的福德力，美女藏在寶

瓶中的青蓮從瓶中露出來了。

賢慧婆羅門見到了開在瓶外的七朵青蓮，很想借此供佛。於是他上

前對美女商求道：‘我給你五百嘎夏巴涅，能否把青蓮花給我？’美女定

神看了看賢慧婆羅門，故意不肯地說：‘噢，是你呀！不就是當初不願接

納我的那位婆羅門嗎？怎麼？現在想要我手中的花？我當然是不會給你

的。’但美女還是忍不住又接著問他：‘不過……，您要花到底做什麼？’

賢慧說：‘別無他意，只是想借花獻佛而已。’美女略微思考了一下說：‘給

你倒可以，但我不要錢，只是要您發個願∶生生世世讓我作您的妻子。否

則，我是不會給您花的。’賢慧聽後很真誠地對她說：‘我一生好行佈施，

將來生生世世中將會佈施自己的妻子、兒女，甚至我自身的血肉，你還是

好好考慮考慮。’美女說：‘無論如何，在您以後的佈施中我絕不造任何

違緣，只要您現在發願就可以。’（譯者：這個故事在義城王子為婆羅門

佈施兒女時其妃不願，王子勸他：‘你曾經發願……’當時她回憶起往昔

之願）之後，美女將五朵蓮花送給了賢慧，並同時發願：‘您何時成佛轉

法輪，我就何時作您的弟子行持佛法，乃至未成佛間，我生生世世作您的

妻子。’

燃燈佛光臨燃燈王宮應供的日子臨近了，宮庭內外，大街小巷掃灑

清潔，無有瓦礫沙石，地平如掌。用甘露水、塗香、妙香敷撒大地，種種

幢幡、寶蓋、傘蓋林立，莊嚴著宮城內外，環境非常悅意。燃燈國王手舉

百幅寶傘，率領他手下各持寶傘的大臣們，具財子國王也率領他手下的八

萬眷屬們一起前往迎請燃燈佛，在佛前頂禮合掌祈求：‘恭請世尊及眾比

丘光臨我王宮應供！’燃燈佛率眾比丘默許前往。一路上，燃燈國王手持

百幅寶傘舉在佛的上方，其餘的隨從也打著寶傘。這時，燃燈佛給他們作

個加持，他們每個人突然間都覺得在親自為佛打傘。燃燈