第3部分(第1/5 頁)

“廢話！”

“很熱耶！”

“……好，那我換個方式說。”

“請說。”

“你該死的不給我去套上短褲，就別想吃他媽的早餐！”

“ㄏㄡˋ，你講三字經！”

“我是老大，有權講三字經！”

“原來是暴政當權！”

“暴政當權又怎樣？不服氣就給我滾蛋！”

“……我去套短褲。”

所以說，惡人就要用惡人，不，惡語來制！

沒有人特別提出什麼意見，但度假取消了，因為旅館真的很忙，相當缺人手。

雖然溫家旅館並不是什麼豪華大飯店，不過物美價廉，最適於度長假或家庭式度假，又非常靠近國際商業中心——威基基的中心鬧區，四十八問公寓式套房在旺季裡幾乎隨時都客滿。

既然太在意溫婉的心情反而會帶給她困擾，那麼大家就不再掛念那場婚禮，很有默契的同時回覆以往的生活。

果然，過去那個雖然很愛哭，但也不吝於展現甜蜜笑容的女孩子回來了，溫婉照樣在旅館內幫忙，總是掛著甜甜的笑靨，溫馨的向住客們問好，主動替客戶陪伴小孩，結果她自己玩得更像個孩子。

“她好像真的不在意哈卡拉的事了。”

自窗簾後，溫爸爸和溫媽媽悄悄靦向兒童遊樂區，溫婉帶領著住客的小孩在那裡玩溜滑梯和吹肥皂泡泡，又替他們照相準備免費送給小孩的父母。

“應該是。”溫媽媽俏聲道。“我想那件事帶給她唯一的影響是，經歷了一場相當尷尬的場面，除此之外，她還俏悄跟我說，希望哈卡拉和瑪努在美國本土能過得幸福，我想她是真心的。”

“那我就放心了！”溫爸爸鬆了口氣。

“我也是。”溫媽媽同意地點點頭。“說到這，我們實在不能不感謝尼可，如果不是他，我們到現在都還找不回正常生活呢！”

“嘖，那小子！”一提到尼可，溫爸爸就有氣，卻又忍不住笑出來。

從來到他們家第一天開始，尼可一直都是那樣令人又氣又好笑，三不五時就會冒出一、兩句三字經，出門時會規規矩矩的穿上夏威夷衫和海灘褲，一旦回到位於旅館後不遠的溫家，只要溫爸爸不見人影，他還是會掛著一條色彩鮮豔的子彈型內褲到處晃，一聽到溫爸爸的聲音，馬上一溜煙逃回房裡去套短褲。

幾乎他做的每一件事、說的每一句話都會讓人哭笑不得。

但奇怪的是，愈是如此，他的人緣愈好，即使是溫爸爸也沒有辦法真的對他生氣，也可能是他那張不笑也笑的笑臉讓人對他火不起來。

“你又把他調到哪裡去了？”

“沒再動他了，就在服務檯。”

起初，溫爸爸分派尼可去做雜工，就是那種任人使喚糟蹋的可憐蟲，因為他主動招供說除了畫畫以外沒有任何專長，事實上，他連開火煮三亞咖啡都不會，樣樣事都要人家教。

後來偶爾幾次他被叫去旅館服務檯為住客翻譯，於是溫大哥索性叫他待在服務檯工作，起碼他會寫字作計算，而且尼可對交際很有一套，隨便哈啦兩句，再不高興的住客也會被他哄出笑臉來，包括兩、三歲的小鬼頭，只要讓他抱上手，包管笑到沒牙，這招實在沒人比得上。

“他到底會幾種語言？”溫媽媽隨口好奇的問。

“這個嘛……”溫爸爸仔細想了一下。“據我所知，有日語、德語、瑞典語、義大利語、印度語、韓語、阿拉伯語、泰語、西班牙語、法語……”

“不用再數下去了，我聽得頭都昏了！”溫媽媽喃喃道。

溫爸爸聳聳肩。“好吧，不說外國，光說夏威夷本地，你相不相信夏威夷各島所有的上語他都