第42頁(第2/3 頁)

樣子如同爐火前面的貓。

布勞格斯從皮夾裡取出&ldo;針&rdo;的相片，遞給了他：&ldo;你見過這個人嗎?&rdo;

看閘人把相片放到大腿上，劃著名一根火柴點菸鬥。隨後端詳了一會兒相片，又遞了回來。

&ldo;怎樣?&rdo;哈里斯說。

&ldo;嗯。&rdo;看閘人慢悠悠地點了點頭。&ldo;昨天差不多這個時候，他來到這兒，進屋要杯茶喝。蠻不錯的傢伙。他犯什麼事了，在燈火管制之後點燈嗎?&rdo;

布勞格斯沉重地坐下。&ldo;差不多。&rdo;他說。

哈里斯自言自語：&ldo;他從這裡順流而下，天黑以後進入了禁區。&rdo;他說得很輕，不讓看閘人聽見。&ldo;他回來之後，遇上了監視他的船的國民軍。他料理了他們，向鐵路方向又航行了一段路，沉掉他的船然後……跳上一列火車?&rdo;

布勞格斯對看閘人說：&ldo;下游幾英里處有一條鐵路線與運河相交‐‐鐵路通哪兒?&rdo;

&ldo;倫敦。&rdo;

布勞格斯：&ldo;噢，該死。&rdo;

布勞格斯於午夜時分返回白廳內的陸軍部，高德里曼和帕金正在那等候他。布勞格斯說：&ldo;是他，沒錯。&rdo;接著把情況講給他們聽。

帕金十分激動，高德里曼神情緊張。布勞格斯講完之後，高德里曼說：&ldo;這樣看來，他如今已返回倫敦，我們又要在大海里撈針了。&rdo;他擺弄著火柴，在辦公桌上組成了一個圖案。&ldo;你知道嗎，每當我看著那張相片時，總有一種感覺：我遇見過那個狗娘養的。&rdo;

&ldo;是嗎，想想看，&rdo;布勞格斯說，&ldo;在哪兒?&rdo;

高德里曼沮喪地搖了搖頭：&ldo;應該只有一次，是在什麼不尋常的地方。像是我在一次講座的聽眾中見過的面孔，要不就是在一次雞尾酒會的人堆裡。一閃而過，一次偶然的相遇‐‐等我想起來，可能已對我們沒什麼幫助了。&rdo;

帕金說：&ldo;在那片禁區裡有什麼?&rdo;

&ldo;我不清楚，就是說，大概十分重要吧。&rdo;高德里曼說。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-446877569