第11部分(第3/5 頁)

始擔憂它今後的發展。

美國人非常關注20世紀80年代的日本，因為在那個時期日本的製造商征服了整個世界。還記得當時機場的書店裡擺滿了大部頭管理類書籍的情景嗎？而且這些書的封面人物是日本封建時代的武士。後來日本的經濟泡沫破滅了，大多數美國人斷定：當一個國家缺乏足夠好的商業渠道和政治領導階層時，它的發展就會遇到困難。除此之外並不能從日本的經歷中借鑑到什麼。當然，我們的國家不存在那樣的問題。

事實真的如此嗎？傑克·韋爾奇的雄心壯志看上去像日本商業武士一樣在起初時被高估了，並且我們的政治領導階層也確實沒有去鼓舞人們的信心。實際上，近來我開始產生了一種沮喪的想法：如果日本的政策已經變得很糟糕，那麼相比之下美國的政策變得更糟糕也是有可能的。

日本對後泡沫經濟的治理，很難說成效顯著。但是，幾年來我一直擔心的是其他國家將怎樣處理同樣的問題。確實如此，正如美國試圖治理自身的後泡沫經濟一樣，很容易看出它所做出的經濟決定是多麼的糟糕。

艾倫·格林斯潘和他的同事們與他們的日本同行相比有了一個比較好的開端，這是事實。他們知道日本銀行降低利率的速度實在是太慢了，並且知道等到意識到國家的問題有多嚴重時已經太晚了：甚至零利率也不足以刺激經濟復甦。因此美聯儲經常提早降低利率；2001年11次降息刺激了房屋的購買和抵押貸款融資的迅速增長，這種情況使得經濟避免經歷更嚴重的衰退。

但是，我們也逐漸開始看到僅僅降低利率似乎是不夠的。我無須告訴你股市的情況。經濟指標有力地表明瞭經濟或許會陷入負增長，即呈“W形狀”的衰退，債券市場也清楚地預測到美聯儲將不得不再一次降低利率。如果美聯儲像日本銀行一樣把利率完全降低到零，並且發現這仍不能夠扭轉經濟衰退的局面，那麼接下來會發生什麼呢？

其實日本的經濟政策在某種程度上對於抵制持續的經濟衰退是十分有效的，只是大多數人沒有意識到。人們很容易會嘲笑日本在公共事業上的巨大花費……尤其是那些沒有用處的橋樑和高速公路，等等。毫無疑問，鉅額的資金已經被浪費掉了。但是可以清楚地看到，所有的這些支出其實是把錢注入到了經濟當中，對那些或許存在已久的不景氣起到了抵制的作用。。　最好的txt下載網

格林斯潘風格（12）

那麼，美國採取的應對措施是什麼呢？實際上，目前我們採取的是一種相反的政策：經濟下滑時減少國內開支。有些在聯邦政府的要求下正在實施。布什政府儘可能多地削減公共開支，其做法是從軍人福利、國家安全和醫療保險這些方面，這兒減掉10億，那兒減掉10億。更重要的是，經濟衰退給各州和當地政府的稅收收入造成相當嚴重的影響，無論是花在有用的方面還是沒有用的方面的開支，它們都加大力削減。對於這種情形聯邦政府沒有給予積極的幫助。

事實上，格老��� 原文為Uncle　Alan。……譯者注或許無法靠一己之力來拯救我們，而我們至今也尚未正視過這一點。但是，2001年秋關於刺激經濟的爭論表明我們的政治領導階層對於經濟問題沒能制定出一個合理的應對措施。經濟學家覺得危險的地方，布什政府和他的國會盟友則看到了機會……就是要加大力削減有限公司和美國富人的稅收，這種措施迎合了他們的政治目的，但和經濟問題幾乎沒什麼相干。還記得要給雪佛龍德士古公司（ChevronTexaco）和安然公司削減可追溯性稅收的建議吧？

最後，和那時相比，刺激經濟的需求顯得並不是很緊迫了，但是，如果像現在看上去什麼都有可能發生的話，包括復甦的下滑，那麼沒理由認為我們將會做得更好。