第10頁(第1/2 頁)
&ldo;你對我感到滿意嗎?&rdo;他問。
她把兩隻手遞給了他:
&ldo;是你從羅西尼手裡救出了我,是你把我的自由和我的獨立還給了我,我從心眼兒裡感謝你。&rdo;
&ldo;哦,我並不是讓你說這些話!&r;他回答說。&ldo;我的第一件事,也是最主要的事情就是安慰你。你的生活看起來太單調,太無聊,太貧乏了,這真是出乎我的意料。今天還是那樣嗎?&rdo;
&ldo;你怎麼能提出這樣的問題呢?我已經有過最驚奇,最激動人心的經歷了。&rdo;
&ldo;那才是真正的生活,&rdo;他說,&ldo;只有在這種時候,一個人才知道如何使用自己的眼睛。在最普通的小屋裡,在男人們最聰明的假面具下,在每一個地方,冒險的事情無處不有。只要你願意,為了刺激,為了做一件好事,為了拯救一個遇難者,為了結束不公正的待遇,只要你願意找一個藉口就可以。&rdo;
霍賴絲被他的能力和權威深深地打動了,她低聲問道:
&ldo;你到底是誰?&rdo;
&ldo;一個冒險者,別的什麼都不是。一個冒險愛好者。除了冒險的時刻、別人的冒險或個人冒險行為以外,貧乏的生活沒有什麼價值。今天的冒險行動已經打亂了你的生活,因為它已經影響到你個人最隱私的東西,但是,對其他人的刺激也不小。
你願意去體驗一下生活嗎?&rdo;
&ldo;怎麼體驗呢?&rdo;
&ldo;當我的冒險夥伴。如果有人求助於我,就和我一起幫助他。如果我有機會或者憑本能發現了犯罪的蹤跡,或者不幸的痕跡,咱們倆就一起出發。你默許了嗎?&rdo;
&ldo;是的,&rdo;她說,&ldo;但是‐‐&rdo;
她猶豫了,似乎想要猜透雷萊恩神秘的意圖。
&ldo;但是,&rdo;他微笑著,向她表達自己的想法,&ldo;你連這麼一點兒小事都懷疑。
你是不是正在自言自語地說,&l;那個冒險的愛好者想要讓我走多遠呢?顯然,我誘惑了他;遲早他收到服務費,就不會後悔了。&r;你的想法相當正確,我們必須有一個形式上的合同。&rdo;
&ldo;只是形式上的,&rdo;霍賴絲說話時,對這種談話帶著一種嘲笑的語氣。&ldo;讓我聽一聽下一步你有什麼考慮。&rdo;
他仔細考慮了一會兒,繼續說道:
&ldo;好了,我們就來說一說這件事。今天下午,德&iddot;哈林格里城堡的座鐘敲了8聲,就以它為證,讓我們兩個人做八件冒險的事吧。這是第一次冒險的日子。你願意接受天意,同意和我在一起呆一段時間,比如說,用三個月的時間,我們再進行七次愉快的冒險活動好嗎?如果我們說定了,在第8次的時候,你就要發誓允許我
&ldo;什麼?&rdo;
他停了一下,又繼續回答說:
&ldo;觀察一下,如果我沒能成功地激發起你的興趣,你隨時可以離開我。但是,如果你陪著我堅持到最後,在3個月內,在12月5日,在那架座鐘敲響8聲的那個不平凡時刻,‐‐那聲音將會聽得到,你肯定會聽得到,因為那古老的黃銅鐘擺將不再停止擺動‐‐
如果你允許我和你一起完成第8次冒險行動,我們再一起去哈林格里城堡,看看那座城堡的情況。你還要發誓允許我‐‐&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;她重複著剛才的話,