第45頁(第1/2 頁)

像阿斯泰因小姐這樣德行的人，只要有一線希望能夠頑抗下去，就絕不會善罷甘休，就會拚命掙扎，負隅頑抗，可一旦被打垮了，他們也會馬上見風使舵。傑曼是個賤傢伙，她心知肚明，她頑抗的最後一次努力，也已經被她面對著的這樣一個對手給打垮了。他已經把她抓在手心裡了。除了投降之外，再沒有其他出路。

她沒有再要花招，既沒有做出什麼恫嚇之類的舉動，也沒有歇斯底里地瘋狂大發作。她只是點了點頭：

&ldo;我同意，你有什麼條件?&rdo;

&ldo;從這裡走開，如果你被叫去查問，你只說你什麼也不知道就行了。&rdo;

她走開了。在門口，她遲疑了一下，然後，從她的牙縫裡擠出了一句話說：

&ldo;那支票。&rdo;

雷萊恩轉過頭去看著多姆瓦爾太太，只見她大聲說：

&ldo;就讓她拿著吧，這筆錢，我是碰也不會去碰的。&rdo;

接下來，雷萊恩又詳詳細細地教多姆瓦爾&iddot;特里西，在被叫去盤問時，應該怎樣應付，應該怎樣回答他們提出的問題，最後，才和

丹尼爾&iddot;霍賴絲一起離開了這屋子。

在下面的海灘上，公共檢察官和地方的調查人員一起，還在忙著他們的調查取證工作，察看周圍的情況，盤問目擊證人，然後，又聚到一起商量。

&ldo;真沒想到，&rdo;霍賴絲說，&ldo;你竟然把那把刀子，還有多姆瓦爾先生的那個錢夾子放在你身上!&rdo;

&ldo;這事在你看來，是太危險了，我想是吧?&rdo;他說，一邊還大笑起來。&ldo;這事在我看來，真是太滑稽了。&rdo;

&ldo;你就不怕嗎?&rdo;

&ldo;怕什麼?&rdo;

&ldo;你不怕他們可能會懷疑到什麼事嗎?&rdo;

&ldo;天那，他們什麼也不會懷疑!我們只告訴那些好心的人，我們看見了什麼，而我們的證據只會增加他們的困惑和不解，因為事實上，我們什麼也沒有看見。為了慎重起見，我們再在這兒呆一兩天，看看動靜。問題解決了，對這事，他們絕不會摸到什麼頭緒。&rdo;

&ldo;無論怎樣，從這事一開始起，你就猜出了其中的奧妙，這又是怎麼回事?&rdo;

&ldo;原因是這樣的，我不像人們常常做的那樣，老是去尋求當時當地並不存在的難題的答案，而只是把事情擺到它們本來那樣的情況去思考，答案自然而然就出來了。一個大男人，走進了自己的小屋，把自己鎖在裡面。半小時以後，他被發現死在裡面了。沒有一個人曾經進去過。到底是怎麼回事?在我看來，問題只可能有一個答案，沒有必要再去絞盡腦汁了。因為既然謀殺不是在屋裡發生的，那麼行兇一定是在進屋之前，在他走進自己的小屋時，他就已經受了致命的重傷。立刻，我想到了這不同尋常的案件的真相。多姆瓦爾太太，本來今天晚上就要被殺掉的，她預先就知道了誰會是兇手，並且，當他的丈夫向地面彎下腰去時，在一陣狂亂之中，她把刀子插到了她丈夫的背上。沒有其它事情要做了，留下的問題是找到她行為的動機。當我知道了事情的動機以後，我就毫無保留地站到了多姆瓦爾太太一邊。這是全部故事。&rdo;

一天快過去了。湛藍的天空的顏色正在變深，大海比以前更加平靜。

&ldo;你在想什麼?&rdo;隔了一會兒後，雷萊恩問道。

&ldo;我想，&rdo;她說，&ldo;要是什麼時候我也成了某些陰謀詭計的受害物件，不管發生什麼情況，我都應該信任