第13部分(第3/5 頁)

與民意調查有關，難道民意調查就沒有顯示出民眾對不誠信公司的不滿情緒在日益增長嗎？

然而即使調查揭示的真相受到歡迎，但這所謂的真相可能也不是真的。正如每日安然網站顯示的，上週“狐狸向美國人保證它們正在急匆匆地追趕著丟失的小雞。”

總統假裝憤怒是很難被當真的，正如查克·劉易斯（Chuck　Lewis）……這個公共誠信中心（Center　for　Public　Integrity）的無黨派人士……詳細指出的那樣，喬治　W。布什比以前的任何一個執行長更加熟悉有問題的能源公司和會計的違規之處。劉易斯說的就是哈肯能源公司（Harken　Energy）的神話，現在更值得公之於眾。

我上期的專欄描述了機構詐騙的技巧，省略了安然公司所贊成的一種方法，就是非真實資產的出售。回到那家冰激凌店的例子，你所做的事就是把你的舊貨車以離奇的價格賣給XYZ公司，把資本利得當做利潤。但這場交易是一個騙局：XYZ公司實際上是你公司的另外一個名字。在投資者發現這一點以前，你可以在人為的高價上出售許多股票。

現在來看哈肯能源公司在3月4日的《華爾街日報》上報道的故事。1989年喬治　W。布什是哈肯能源公司董事會和審計委員會的成員。他由於擁有公司的許多股票而得到這一職位，哈肯能源公司支付了200萬美元購買七色石油公司（Spectrum　7）……一個負債累累、虧損嚴重的小能源公司，而喬治　W。布什是該公司的執行長。在解釋了哈肯能源公司買的是什麼時，哈肯能源公司的創立者說：“他的名字是喬治·布什。”

不幸的是，哈肯能源公司損失了錢還移交了權力。但在1989年的報告上該公司用出售其分支機構阿魯哈（Aloha）公司石油所獲得的利潤隱藏了這些損失。誰買了阿魯哈？哈肯能源公司的一些內部人士透過從哈肯能源公司借錢而籌集大部分資金購買了阿魯哈。最後證交所裁定這是一個虛假交易，並命令該公司重新申報1989年的收益。書　包　網　txt小說上傳分享

任用親信模式（8）

但早在做出該裁定之前……儘管距哈肯能源公司股價大跌這個壞訊息公佈前只有幾周時間……喬治　W。布什仍以848　000美元賣掉了他2/3的股票。而這一紀錄已經比使瑪莎·斯圖爾特（Martha　Stewart）陷入困境時的拋售額高了4倍。奇怪的是，儘管法律要求快速揭發內部交易，喬治　W。布什卻過了34周才通知證券交易委員。證券交易委員會的內部備忘錄判定他已經違反了法律，但是沒有提出任何指控。每個人都堅持認為這一點與他父親是總統無關。

在這種歷史背景下，迪克·切尼也有同樣有趣的經歷……切尼當時任哈里伯頓公司（Halliburton）的執行長……你可能會說該屆政府在調查作假方面的稱職程度是獨一無二的。畢竟，喬治　W。布什和切尼在這種事情上有第一手的經驗。

如果一些憤世嫉俗的人認為喬治　W。布什對這些公司的欺騙行為的憤怒不真誠的話，我知道他的發言人會如何回應。他們都會很憤怒。

成功的秘訣

2002年7月7日

週二，喬治　W。布什按計劃發表了一個演講，指出全國民眾對公司不法行為的憤怒日益增長，藉機把自己推到民眾代言人的位置。他嚴厲地斥責了華爾街的管理人的道德觀，並把自己標榜為一個傳統的、堅決擁護誠實守信經營觀的人。

然而這種姿態是不真實的，只要看看高層領導像陸軍參謀長托馬斯·懷特、迪克·切尼和喬治　W。布什是如何獲得財富的就清楚了。就在政府迅速成為公司道德的倡導者之前，