第5部分(第2/5 頁)
中文,儘管有些地方翻譯的不太完美,但還算人話,最起碼能夠讀懂。
現在的中英文互譯軟體,一定程度的語病是難免的。
有了中文譯文,再看聽力題目,當真是覺得小兒科,沒幾分鐘就搞定了。
對於作文,王凡先是千度一篇,然後進行修飾包裝,不過自己寫的句子和原文風格高下立判,很是不搭。
無奈之下,只能把修改的地方透過翻譯軟體,將中文翻譯成英文,結果,效果更差!
要是有一個完美的翻譯軟體就好了,王凡忍不住的想到。
“叮!科技衍生,完美翻譯軟體生成。”
“靠!”王凡險些又喊出聲音,說什麼來什麼,竟然把科技衍生這尊大神給忘了。
興奮之餘,他根據作文主題,寫了三段很簡單但有點深刻的中文作文,恩,更準確地說是語句。然後透過完美翻譯軟體進行翻譯。
果然,翻譯成英文後,簡單的語句瞬間高大上,整篇風格一脈相承,讓王凡自己都有些自戀,忍不住多讀了幾遍。
完美翻譯軟體,的確好用,以後英文雜誌、論文什麼的都不是事。
看了看錶,總共才用了四十五分鐘,王凡想早交卷,但又覺得太露臉,畢竟其他人,現在連閱讀都沒做完吶。
敲著桌子,又進入無聊狀態。王凡抬起頭,咦,正好與宋茜來了個對視。
他心中好笑,你不是猴子派來的監軍嗎?我就逗逗你。看了看另一個女監考,坐在教室後面,王凡放大膽子。
他古怪地盯著宋茜,一副不懷好意的模樣。宋茜柳眉微蹙,使勁地瞪了瞪他,以示威脅。
王凡毫不在意,目光反而更為輕佻。
既然對方不是良民,靠身材吃飯的,還和楊老頭糾纏頗深,更是找自己麻煩,即便調戲下,他心裡也沒有負罪感。
這種輕佻的目光,令宋茜很是不爽。她樣貌不凡,身材更是好的過人。日常生活,很多人看她都是這種眼光。
不同的是,其他人都分場合,懂得收斂,懂得偽裝。
像王凡這樣明目張膽,這樣紅果果地看她,還是在考場上,當真是頭一次。
宋茜有些生氣,但怕引起他人注意,也只能使勁瞪回去,當做威脅。而王凡不僅不收斂,反而愈發地變本加厲。
不知不覺間,宋茜粉嫩的臉頰,湧出幾抹嬌羞。
王凡看著她的紅潤的臉色,心中暗笑。
但並沒有打算這樣放過她,畢竟她陰魂不散地跟了兩場,還一直監視自己,索性直接舉起手。
宋茜看著王凡的舉動,心中有種不祥的預感,但作為監考,又不得不理。
只能走過去,看著這個色膽包天的傢伙,冷冷地問道:“你有什麼事?”
王凡淡淡一笑,一副人畜無害的樣子:“我想上廁所。”
“你!”宋茜想說什麼,但最終也沒有說出來,只是氣呼呼地說道:“跟我來!”
科大考風很緊,儘管這種30人的小考場沒有監控,但每一個考場都有兩名監考。
即便考生有特殊情況,監考老師也必須全程陪同。
一路沉默,直到走廊拐角處,宋茜轉身堵住了王凡的去路,冷冷地盯著她不說話,也沒有放他進廁所。
王凡看著宋茜氣呼呼地模樣有些好笑,接著說道:“怎麼?你要跟我進去?”
“你!”宋茜自知理虧,也不好擺老師的架子。畢竟是受人之託,特地給王凡“關照”的。只能躲到一旁,放他過去。
王凡笑了笑,徑直走向廁所……
等兩人回到考場,王凡看了看時間,對著宋茜笑了笑,然後收起自己的東西,交上試卷離開了。
宋
本章未完,點選下一頁繼續。