第3頁(第1/3 頁)

&ldo;恕我冒昧，大人，我認為這次的調查取證非常有趣。其中有幾點證據非常具有暗示性。&rdo;

&ldo;從犯罪學的角度看，我猜這個案件會很有意思，&rdo;溫西勳爵一邊回答，一邊坐下來開始品嘗美味的咖啡，&ldo;但是，該死的是這關係到我的哥哥，可真有點兒難辦。&rdo;

&ldo;啊，瞧瞧，&rdo;本特說，&ldo;大人，他們認為這個案件涉及私人利害關係。&rdo;

今天在約克郡北區裡德斯戴爾開庭審訊。丹尼斯&iddot;卡斯卡特上尉星期四清晨三點被人發現死於丹佛公爵的狩獵屋‐‐裡德斯戴爾小公館‐‐的花房門外。有證據表明，死者前一天晚上曾與嫌疑人丹佛公爵發生爭吵，隨後從房屋附近的灌木叢中傳出一聲槍響。一支丹佛公爵名下的手槍在犯罪現場附近被發現。因此，丹佛公爵被控犯有蓄意謀殺罪。瑪麗&iddot;溫西女士，丹佛公爵的妹妹，死者的未婚妻，在提供證詞之後病倒了，現在小公館休息養病。丹佛公爵夫人昨天匆忙從城裡趕來，出席了審訊。詳細報導見本報第十二版。

&ldo;可憐的傑拉爾德!&rdo;彼得想著，將報紙翻到第十二版，&ldo;可憐的瑪麗!我總是在想她是否真的喜歡那個傢伙。母親常常說這不可能，但是瑪麗從來不透露自己的想法。&rdo;

這篇報導從描述裡德斯戴爾小鎮開始。丹佛公爵最近為了捕獵季的活動在那裡租借了一幢狩獵屋。慘案發生的時候，公爵正與一幫賓客在一起。因為公爵夫人不在場，瑪麗&iddot;溫西女士充當了宴會的女主人。賓客中有陸軍上校馬奇班克斯及其夫人，尊敬的弗雷德裡克&iddot;阿巴斯諾特先生，佩蒂格魯&iddot;羅賓遜先生及其夫人，以及死者丹尼斯&iddot;卡斯卡特。

第一個目擊證人是丹佛公爵，他發現了屍體。他聲稱，十月十四日星期四早上三點他從外面回家，走到花房門口的時候感覺踢到了某個東西。他立刻開啟電燈，發現丹尼斯&iddot;卡斯卡特正趴在自己的腳下。他馬上將卡斯卡特翻轉過來，看到死者胸部中了槍，而且當時已經死亡，完全沒有生命的跡象。而正當丹佛俯身檢查死者身體的時候，他聽到從花房傳來一聲尖叫，便抬起頭，看到了滿臉驚恐、面色蒼白的瑪麗&iddot;溫西女士。她從花房門口奔出，並且驚聲尖叫：&ldo;哦，我的天哪，傑拉爾德，你殺了他!&rdo;(庭上一陣喧鬧)(3)

法官：&ldo;對於瑪麗&iddot;溫西女士的說法你感到震驚嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;我對於整件事情都感到十分震驚。我想我對她說了&l;不要看，瑪麗&r;。她說：&l;哦，是丹尼斯，發生了什麼事?他怎麼了?&r;我讓她去叫醒屋子裡的其他人，我自己則與屍體待在一起。&rdo;

法官：&ldo;你預料到了瑪麗&iddot;溫西女士會出現在花房中嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;就像我說過的，我對整件事情都感到十分驚訝。我完全沒有想到會發生這樣的事情。&rdo;

法官：&ldo;你還記得她當時的穿著嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;我想她穿的不是睡衣。&rdo;(眾人笑)&ldo;她應該穿著外套。&rdo;

法官：&ldo;瑪麗&iddot;溫西女士即將嫁給死者，是吧?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;是的。&rdo;

法官：&ldo;你熟悉死者嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;他是我父親的老朋