第153頁(第1/2 頁)

們臉上跳動的火光，還有那先前是如此活潑，如此多愁善感，今天又是如此

悠揚的歌聲&rdo;在大多數外國觀察家看來，這是個不祥之兆。&ldo;火河從法

國大使館前流過&rdo;，法國大使弗朗斯瓦&iddot;本塞寫道，&ldo;我帶著沉重的心情和預

感，觀看了這個火流。&rdo;

希特勒與赫斯、戈林、戈培爾、羅姆和弗蘭克在一間小屋裡吃夜屑。

他禁不住說個不停：&ldo;今天，有些外國人說我&l;反耶穌&r;&rdo;，他說，&ldo;我的唯一

&l;反&r;的是列寧。&rdo;據弗蘭克說，希特勒進而說，他希望將興登堡拉到他那

邊來。&ldo;今天，我對他說，我今天當總理會像當年他是我心目中的英雄，我

是他計程車兵時一樣效忠於他的。老頭子聽了很高興。&rdo;希特勒說個不停，一

口氣把話題轉到了共產主義。&ldo;今晚標誌著所謂的&l;紅色柏林&r;的終結。只

有在沒有出路時，人們才&l;紅&r;的。那些常依靠所謂人民的智慧的人們，又

總是對群眾無禮。

人民的感情或多或少，像女人的感情。&rdo;大家踱過花園時，希特勒還在

說個不停。&ldo;這座總理府&r;，他說，&ldo;像個雪茄盒。接待客人很不像樣子。我

們得將它全面改觀。&rdo;

當晚，滿心歡喜的戈培爾在日記中寫道：&ldo;真是像一場夢像個神話

故事新的帝國面世了。14年的努力，一朝取勝。德國革命開始了！&rdo;

那晚，德國人很少醒悟到了這點。也許誰也沒有想起，海因裡希&iddot;海涅在不

到一個世紀前寫下的一段預言性的話：&ldo;德國之雷聲是真正德國的；它需要

時間。但，它會到來的；雷聲響時，它將空前絕後，似乎歷史上從未響過。

這個時刻定會來臨將演出的一場戲劇會使法國革命看來像即景詩用

不著去懷疑它；這個時刻定會來臨。&rdo;

第十一章　&ldo;失足&rdo;

1933‐1934．6

&ldo;無論是一個民族，或是一個女人，失足都是不能原諒的。因為，首先

前來的冒險者可將他們打翻在地，並佔有他們。&rdo;

‐‐卡爾&iddot;馬克思

（1）

翌晨，戈培爾太太給希特勒送來了鮮花。那時，他在旅館的房間內，

憑窗眺望。他慢慢轉過身來，&ldo;以莊重的姿態&rdo;接過花束。&ldo;這是第一束鮮花，

你是第一個向我道賀的女人。

&rdo;他喃喃地說‐‐據她的說法。沉默片刻後，他好像繼續在自言自語，&ldo;現

在，人們應該明白我為何不當副總理了。很長時間，連我的黨員都不瞭解我

呀！&rdo;好一陣沉默後，她朝門邊走去。&ldo;是的&rdo;，她聽見他在輕輕地說，&ldo;我得

獨自呆些時候。&rdo;

他把發生的事情看成是命運使然，是沿著早已劃好的道路邁出的又一

步。然而，那些賦予他權力的人們卻認為，他不外乎是受他們作弄的物件。

例如，巴本就曾對他圈子裡的人吹噓：&ldo;他是我們僱來的。&rdo;然後他又對愛吹