第195頁(第1/2 頁)

周圍形成了兩個內層‐‐一個是由像戈培爾、戈林、赫斯（及他們的夫人）

等組成；另一個則更具有私人性：司機、秘書、僕人、及其他親近者。最內

層包括一名建築師施佩爾，一名飛機駕駛員波爾。

同時也包括一些較年輕的軍事副官，例如海軍中尉馮&iddot;普特卡默，陸

軍代表尼古拉斯&iddot;馮&iddot;貝羅等水平不同的人們。有些是屬於兩個圈子的。其

中最引人注目的是馬丁&iddot;鮑曼。此人早年就追隨赫斯，現在是赫斯駐柏林代

表。由於這個緣故，波曼便有機會接近元首，為元首的日常需要孜孜不倦地

工作。雖然他不為大多數德國人所知，不知疲倦的波曼卻與希特勒形影不離，

把元首的片言隻語都記錄在袖口或筆記本里。

希特勒本人則在這兩個圈子間來回穿梭，也在眾多的高階文武官員中

出沒。他無法做到的是，他不能一本正經地去完成高階辦公室的事務。他是

個夜貓子，通常要在中午前幾分鐘才到辦公桌旁。一坐下他便把奧託&iddot;狄迪

裡希收集的各報的主要內容瀏覽一遍，然後匆匆去進午餐。回來後，他便集

中精力處理那些他感興趣的公務。而把令他厭煩的事務往後拖延至下班後處

理。他常與施佩爾和傑斯勒討論柏林、慕尼黑和林嗣等城市重建工作，一討

論就是幾小時，而他從興登堡手裡沿用下來的國務秘書漢斯&iddot;拉姆斯和奧

託&iddot;梅斯納則在一旁不耐煩地等候著只有國家元首才能作出的決定。

他的工作方法常常使魏德曼上尉非常關切。在作出重要決定前，他的

私人副官很難讓他坐下來看檔案。&ldo;他認為&rdo;，魏德曼寫道，&ldo;許多事情，只

要你不去惹它們，自然會辦好的。這點，他是很少錯的。問題僅僅是，這些

事情應如何辦。在選擇來訪者方面，他也是狂妄不羈的。有些官員需要在客

廳裡等上數天才能見他。但是，若某個舊日老友來訪，他便立刻叫他去進午

餐，讓他在餐桌上把問題提出來。問題常常就在餐桌旁解決。&rdo;

希特勒的工作時間表本來就很不規律，但繁忙的國際事務常常又將它

打得更亂。這樣，他便幾乎抽不開身去看他的情婦。阿道夫&iddot;希特勒的愛已

變成愛娃&iddot;勃勞恩的整個生命，即使他曾明確向她表示，只要他還是帝國元

首，他就無法與她結婚。&ldo;就我而言，結婚可能會成為我的災難&rdo;，7年後他

對內層人士說，&ldo;夫婦之間，必然會有誤解的時候；當做丈夫的不能把妻子

認為自己有權得到的時間全部給她時，誤解便會產生。&rdo;女人只為自己的丈

夫而活著，而她也希望他能那樣。男人是她的思想奴隸，受責任左右。&ldo;我

會享受不到婚後的快樂，只能看到被忽視的妻子的怒容，否則我就得對工作

馬馬虎虎婚姻之壞處在於它創造出權利。這樣，找個情婦比娶妻要好得

多。這可減輕負擔，可將一切都建立在贈予的權利水平上。&ldo;當他發現他的

兩名中年處女秘書約翰娜&iddot;烏爾夫和克里斯達&iddot;施洛德，把臉孔耷拉下來時，

他連忙改口說：&ldo;我剛才說的當然只適用於較高階的人物